Translation of the song lyrics Xiquexique - José Miguel Wisnik, Tom Zé

Xiquexique - José Miguel Wisnik, Tom Zé
Song information On this page you can read the lyrics of the song Xiquexique , by -José Miguel Wisnik
Song from the album: Parabelo
In the genre:Саундтреки
Release date:31.08.1997
Song language:Portuguese
Record label:Grupo Corpo [dist. Tratore]

Select which language to translate into:

Xiquexique (original)Xiquexique (translation)
Eu vi o cego lendo a corda da viola I saw the blind man reading the viola string
Cego com cego no duelo do sertão Blind with blind in the sertão duel
Eu vi o cego dando nó cego na cobra I saw the blind man tying the snake's blind knot
Vi cego preso na gaiola da visão Victim trapped in the cage of vision
Pássaro preto voando pra muito longe Black bird flying far away
E a cabra cega enxergando a escuridão And the blind goat seeing the darkness
Eu vi a lua na cacunda do cometa I saw the moon in the comet's nose
Vi a zabumba e o fole a zabumbá I saw the zabumba and the bellows the zabumbá
Eu vi o raio quando o, céu todo corisca I saw the lightning when the sky all sparkles
E o triângulo engulindo faiscá And the triangle swallowing sparks
Vi a galáctea branca na galáctea preta I saw the white galactic in the black galactic
Eu vi o dia e a noite se encontrá I have seen the day and the night will be found
Eu vi o pai eu vi a mãe eu vi a filha I saw the father I saw the mother I saw the daughter
Via novilha que é filha da novilhá Via heifer that is the daughter of novilhá
Eu vi a réplica da réplica da bíblia I saw the replica of the bible replica
Na invenção dum cantador de ciençá In the invention of a science singer
Vi o cordeiro de deus num ovo vazio I saw the lamb of god in an empty egg
Fiquei com frio te pedi pra me esquentá I got cold I asked you to warm me up
Eu vi o cego lendo a corda da viola I saw the blind man reading the viola string
Cego com cego no duelo do sertão Blind with blind in the sertão duel
Eu vi o cego dando nó cego na cobra I saw the blind man tying the snake's blind knot
Vi cego preso na gaiola da visão Victim trapped in the cage of vision
Asa branca asa branca asa branca white wing white wing white wing
E a cabra cega enxergando a escuridão And the blind goat seeing the darkness
Eu vi a lua na cacunda do cometa I saw the moon in the comet's nose
Vi a zabumba e o fole a zabumbá I saw the zabumba and the bellows the zabumbá
Eu vi o raio quando o, céu todo corisca I saw the lightning when the sky all sparkles
E o triângulo engulindo faiscá And the triangle swallowing sparks
Vi a galáctea branca na galáctea preta I saw the white galactic in the black galactic
Eu vi o dia e a noite se encontrá I have seen the day and the night will be found
Eu vi o pai eu vi a mãe eu vi a filha I saw the father I saw the mother I saw the daughter
Via novilha que é filha da novilhá Via heifer that is the daughter of novilhá
Eu vi a réplica da réplica da bíblia I saw the replica of the bible replica
Na invenção dum cantador de ciençá In the invention of a science singer
Vi o cordeiro de deus num ovo vazio I saw the lamb of god in an empty egg
Fiquei com frio te pedi pra me esquentáI got cold I asked you to warm me up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: