
Date of issue: 19.08.2018
Record label: Universal Digital Enterprises
Song language: Spanish
No Me Amenaces(original) |
No me amenaces |
No me amenaces |
Si ya estás decidida |
A tomar otra vida |
Pues agarra tu rumbo y vete |
Pero no me amenaces |
No me amenaces |
Que ya estás grandecita |
Que ya entiendes la vida |
Y ya sabes lo que haces |
Porque estás que te vas |
Y te vas, y te vas, y te vas,… |
¡Y no te has ido! |
Y yo estoy esperando tu amor… |
Esperando tu amor |
O esperando tu olvido |
No me amenaces |
No me amenaces |
Si ya fue tu destino |
Olvidar mi cariño |
Pues agarra tu rumbo y vete |
Pero no me amenaces… |
¡No me amenaces! |
Ya juega tu suerte |
Ahí traes la baraja |
Pero tengo los ases |
Porque estás que te vas |
Y te vas, y te vas, y te vas,… |
¡Y no te has ido! |
Y yo estoy esperando tu amor… |
Esperando tu amor |
O esperando tu olvido |
Porque estás que te vas |
Y te vas, y te vas, y te vas,… |
¡Y no te has ido! |
Y yo estoy esperando tu amor… |
Esperando tu amor |
O esperando tu olvido |
(translation) |
Do not threaten me |
Do not threaten me |
If you are already decided |
to take another life |
Well grab your course and go |
But don't threaten me |
Do not threaten me |
that you are already big |
that you already understand life |
And you know what you do |
Why are you leaving |
And you go, and you go, and you go,... |
And you haven't left! |
And I'm waiting for your love... |
Waiting for your love |
Or waiting for your oblivion |
Do not threaten me |
Do not threaten me |
If it was already your destiny |
forget my darling |
Well grab your course and go |
But don't threaten me... |
Do not threaten me! |
Your luck is already playing |
There you bring the deck |
but i got the aces |
Why are you leaving |
And you go, and you go, and you go,... |
And you haven't left! |
And I'm waiting for your love... |
Waiting for your love |
Or waiting for your oblivion |
Why are you leaving |
And you go, and you go, and you go,... |
And you haven't left! |
And I'm waiting for your love... |
Waiting for your love |
Or waiting for your oblivion |
Name | Year |
---|---|
Corazón, Corazón (Canción Vals) | 2015 |
Viva Chihuahua | 2018 |
Los Dos Generales | 2018 |
Llegó Borracho el Borracho | 2018 |
Amarga Navidad | 2018 |
Ni el Dinero Ni Nadie | 2018 |
Te Vas o te Quedas | 2017 |
Amaneci En Tus Brazos ft. José Alfredo Jiménez | 2004 |
Pa' Todo el Año | 2018 |
Cuando Salga la Luna | 2013 |
Serenata Sin Luna | 2018 |
Virgencita de Zapopan | 2013 |
Amor del Alma | 2020 |
Me Equivoque Contigo | 2017 |
Media Vuelta | 2020 |
Tu Recuerdo y Yo | 2018 |
Ella. la Que Se Fue | 2018 |
Serenata Huasteca | 2018 |
Tu Enamorado | 2020 |
Muy Despacito | 2018 |