Lyrics of Marcando el Paso - José Alfredo Jiménez

Marcando el Paso (original)

Tengo un amor, un gran amor
Muy chiquitito
Tiene los ojos negros
La boca roja: es muy bonito
Tengo un amor
Un gran amor
Muy chiquitito
Dice que no me quiere
Pero se muere
Cuando la beso
Muy despacito
Si me dice que vaya pa' allá, ahí voy
Si me dice que venga pa' acá, ahí vengo
Acabé como soldado raso
Y me trae loco marcando el paso
Porque yo, sin ella, estoy perdidazo
Tengo un amor
Un gran amor
De ese del bueno
Me dice tantas cosas
Que son preciosas
Que son de sueño
Tengo un amor
Un gran amor
Del mero bueno
Me encanta ver su cara
Coloradita
Cuando me grita
«¡Tú eres mi dueño!»
Si me dice que vaya pa' allá, ahí voy
Si me dice que venga pa' acá, ahí vengo
Acabé como soldado raso
Y me trae loco marcando el paso
Porque yo, sin ella, estoy perdidazo

(translation)

I have a love, a great love
very small
He has black eyes
The red mouth: it is very beautiful
I have a love
A great love
very small
She says he doesn't love me
but she dies
when i kiss her
very slowly
If she tells me to go there, there I go
If she tells me to come here, here I come
I ended up as a private
And he drives me crazy marking the step
Because without her, I'm lost
I have a love
A great love
of that of the good
she tells me so many things
That are precious
what are dream
I have a love
A great love
of the mere good
I love to see your face
Coloradita
when she yells at me
"You are my owner!"
If she tells me to go there, there I go
If she tells me to come here, here I come
I ended up as a private
And it drives me crazy marking the step
Because without her, I'm lost