Song information On this page you can find the lyrics of the song Amor Sin Medida (From the Movie "Cesar Chavez"), artist - José Alfredo Jiménez.
Date of issue: 31.07.2014
Song language: Spanish
Amor Sin Medida (From the Movie "Cesar Chavez")(original) |
Qué tristeza tan grande |
Tan grande dejaste en mi vida; |
Qué dolor tan profundo y tan fuerte |
Recorre mi cuerpo |
Yo sabía que tu amor |
A la larga, sería mi desgracia; |
Yo sabía que tendría que llorar |
Y llorar mucho tiempo |
Porque amor que provoca desvelos |
Y mata de celos no puede acabar; |
Porque amor que se da sin medida |
Hasta con la vida se puede pagar |
Yo no sé si podrás olvidarme |
O nunca me olvides; |
Sólo sé que a través de la vida |
Seré tu recuerdo |
Yo te puedo apostar lo que quieras |
Que no te despides |
Yo te puedo apostar que te vas |
De la gloria al infierno |
Porque amor que provoca desvelos |
Y mata de celos, no puede acabar; |
Porque amor que se da sin medida |
Hasta con la vida se puede pagar |
(translation) |
What a big sadness |
So great you left in my life; |
What a pain so deep and so strong |
runs through my body |
I knew that your love |
In the long run, it would be my misfortune; |
I knew that I would have to cry |
and cry a long time |
Because love that causes sleeplessness |
And kill of jealousy can not end; |
Because love that is given without measure |
Even with life you can pay |
I don't know if you can forget me |
Or never forget me; |
I only know that through life |
I will be your memory |
I can bet you whatever you want |
that you do not say goodbye |
I can bet you that you're leaving |
From glory to hell |
Because love that causes sleeplessness |
And it kills with jealousy, it can't end; |
Because love that is given without measure |
Even with life you can pay |