
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Tropisounds
Song language: Spanish
Distintos Destinos(original) |
No debí poner mis ojos en alguien como tú |
Ya sabía que tus anhelos van buscando otros sueños |
Que te llevan de mi vida cada vez más lejos |
Y siento morir lentamente en mi alma una ilusión |
Para ti yo me había inventado un mundo blanco de luz |
Imaginaba que eras tú un ángel puro y bello |
Y que en un jardín hermoso de una fresca fuente |
Bebíamos de aguas transparentes un jugo dulce de amor |
Ya veo que este lindo sueño jamás se hará realidad |
Yo voy persiguiendo ilusiones imposibles de alcanzar |
Tu sigues buscando otra estrella que tu cielo alumbrará |
Por caminos diferentes que de mi te alejan más |
Y a mi este amor me atormenta |
Me envuelve en su tempestad |
Y a mi este amor me atormenta, ay, ay, ay |
Me envuelve en su tempestad |
No debí poner mis ojos en alguien como tú |
Que tienen esos ojos bellos para que me dominen |
Porque si el amor nos llega la razón no existe |
No tenía ningún derecho y te pido perdón |
Ya veo que este lindo sueño jamás se hará realidad |
Yo voy persiguiendo ilusiones imposibles de alcanzar |
Llevamos distintos destinos, nunca se iban a encontrar |
Tú seguirás tu camino ya escrito donde alguien te esperará |
Y a mi este amor me atormenta |
Me envuelve en su tempestad |
Y a mi este amor me atormenta, ay, ay, ay |
Me envuelve en su tempestad |
(translation) |
I shouldn't have laid eyes on someone like you |
I already knew that your desires are looking for other dreams |
That take you from my life further and further |
And I feel an illusion dying slowly in my soul |
For you I had invented a white world of light |
I imagined that you were a pure and beautiful angel |
And that in a beautiful garden of a fresh fountain |
We drank from transparent waters a sweet juice of love |
I see that this beautiful dream will never come true |
I go chasing illusions impossible to reach |
You keep looking for another star that your sky will light |
Through different paths that take you further away from me |
And this love torments me |
wraps me in its storm |
And this love torments me, oh, oh, oh |
wraps me in its storm |
I shouldn't have laid eyes on someone like you |
That those beautiful eyes have to dominate me |
Because if love comes to us, reason does not exist |
I had no right and I apologize |
I see that this beautiful dream will never come true |
I go chasing illusions impossible to reach |
We lead different destinations, they were never going to meet |
You will follow your path already written where someone will wait for you |
And this love torments me |
wraps me in its storm |
And this love torments me, oh, oh, oh |
wraps me in its storm |
Name | Year |
---|---|
Por tu primer beso | 2023 |
Osito Dormilon | 2006 |
No Pude Olvidarte | 2006 |
Si Tu Amor | 2006 |
Baila Feliz | 2006 |
Como Te Olvido | 2006 |
Te Hare Feliz | 2006 |
No Podrán Separarnos ft. Andreina, Iván Calderón | 2021 |
No Te Quiero Perder | 2006 |
Olvidala | 2006 |
Me Voy De Ti | 2006 |
El Amor | 2006 |
Cuatro Rosas | 2015 |
Cómo Te Olvido ft. El Binomio De Oro De América | 2006 |
Olvídala ft. El Binomio De Oro De América | 2006 |
Sin Tu Amor ft. El Binomio De Oro De América | 2006 |
Un Osito Dormilón ft. El Binomio De Oro De América | 2006 |
Te Haré Feliz ft. El Binomio De Oro De América | 2006 |
Lo Que Me Hiciste ft. Jorge Celedon, Jimmy Zambrano | 2011 |
Me Gustas Mucho Remix ft. Alkilados | 2018 |