Translation of the song lyrics Vrije Tijd - Joost

Vrije Tijd (original)

Hey baby
Ik ben het, Joost
Ja ik dacht nog even een belletje na gisteravond
Was een gek feestje
Maar ja, ik heb je gister alleen maar in het donker gezien
Ik wist genoeg, je bent niet de mooiste
Je bent een beetje de vierde klant in de rij is gratis
Maar ik wil je wel even zien, tot zo
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Ik kom met goud om mijn nek
Jij komt met een spraakgebrek
Je weet is allemaal cool zo
Zoete liefde, net als een churro
Je hoeft niet mooi te zijn (je hoeft niet mooi te zijn)
Om van mij te zijn (om van mij te zijn)
Werk je soms bij Albert Heijn (werk je soms bij Albert Heijn)
Want je mag ah zijn
Eeyyy ja je bent een mooie dame (mooie dame)
Maar je lijkt op Sven Kramer
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Je bent mooi op je eigen manier
Ja de koersen, die stijgen nu hier (stijgen nu hier)
Laat vanacht je deur op een kier
Want je lijkt op mijn broer, kom we drinken wat bier
Eeyyy ja je bent een mooie dame (mooie dame)
Maar je lijkt op Sven Kramer
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Maak tijd voor vrijen maar is niet mijn vrije tijd
En ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Vrije Tijd (translation)

hey baby
It's me, Joost
Yes I thought a call after last night
Was a crazy party
But yes, I only saw you yesterday in the dark
I knew enough, you are not the prettiest
You are kinda the fourth customer in the row is free
But I want to see you see you soon
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
I come with gold around my neck
You come with a speech impediment
You know is all so cool
Sweet love just like a churro
You don't have to be beautiful (you don't have to be beautiful)
to be mine (to be mine)
Do you sometimes work at Albert Heijn (Do you sometimes work at Albert Heijn)
Because you may ah be
Eeyyy yes you are a beautiful lady (beautiful lady)
But you look like Sven Kramer
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
You are beautiful in your own way
Ja de rates, they are rising now here (rising now here)
Leave your door open tonight
'Cause you look like my brother, let's drink some beer
Eeyyy yes you are a beautiful lady (beautiful lady)
But you look like Sven Kramer
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five
Make time for love but is not my free time
And I don't want a hot chick, settle for a five