Translation of the song lyrics Why - Jonna Fraser

Why (original)

Uh-ohoh
Oh-oh-ohh
Yeah, we maken money en we spenden het (splash)
Heb m’n moeder weer geblessed met een enge cheque (what else)
Zeg me oude flex, zij kreeg een peace-sign (what else)
Mijn nieuwe flex, krijgt een auto (that's gang)
Album gedropt ik raak d’r gevoelens echt
Maar ik heb die bangers ook, yes ik doe m’n best
Misschien krijg je een EP, met Flonty Stacks
Misschien ga ik naar LA, met Carlos (what else)
Maar wat ik ook ga doen, ik sta er zeker achter
En m’n niggers ook, en die .9 ook (bang)
Veel meegemaakt, ik kan je niet meteen geloven
M’n cirkel die is klein, met grote gasten
Jij denkt het gaat vanzelf (why you looking at me?)
Alles hebben wij verdiend (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at)
Why you looking at me?
Why you looking at me?
Dem say (why you looking at me?)
Wanneer weet je wanneer iets goed zit
Ik kan je zeggen that I would love you
Ik kan jou zeggen that I would like you
't Is niet goed als je al twijfelt
Een verrassing, ik pull up met 4 auto’s (woosh)
En die hele presentatie, die was foutloos (yeah)
I’m just keeping it one thousand
Mijn is de vrouw voor mij
Ik heb je door gap, de hele dag door zou je
Je eist respect, want je bent natuurlijk, ouder (huh)
Andere tijd, de andere kijk, op dingen, naar andere vibe een andere strijd
Is het niet wederzijds dan is het niet wederzijds, yeah
Jij denkt het gaat vanzelf (why you looking at me?)
Alles hebben wij verdiend (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at)
Why you looking at me?
Why you looking at me?
Dem say (why you looking at me?)
Dem say
Jij denkt het gaat vanzelf
Alles hebben wij verdiend
Dem say, say
They don’t like you, they don’t love you
They don’t like you, they don’t love you
They don’t like you, they don’t love you
They don’t like you, they don’t lo-o-o-o-o-ove
They don’t like you
They don’t like you, they don’t love you
They don’t like you, they don’t love you
They don’t like you, they don’t love you (dem say, dem say)
They don’t like you, they don’t lo-o-o-o-o-ove

Why (translation)

Uh-ohh
Oh-oh-ohh
Yeah, we make money and we spend it (splash)
Injured my mom again with a scary check (what else)
Tell me old flex, she got a peace sign (what else)
My new flex, get a car (that's gang)
Album dropped I really touch her feelings
But I have those bangers too, yes I do my best
Maybe you get an EP, with Flonty Stacks
Maybe I'll go to LA with Carlos (what else)
But whatever I'm going to do, I'm definitely behind it
And my niggers too, and those .9 too (bang)
Been through a lot, I cannot immediately believe you
My circle is small, with big guests
You think it goes without saying (why you looking at me?)
We have earned everything (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at)
Why you looking at me?
Why you looking at me?
Dem say (why you looking at me?)
When do you know when something is right
I can tell you that I would love you
I can tell you that I would like you
It's not good if you're already in doubt
A surprise, I pull up with 4 cars (woosh)
And that whole presentation, it was flawless (yeah)
I'm just keeping it one thousand
My is the woman for me
I have you by gap, all day long you would
You demand respect, because of course you are, older (huh)
Different time, the other view, on things, for another vibe, another struggle
If it's not mutual then it's not mutual, yeah
You think it goes without saying (why you looking at me?)
We have earned everything (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at me?)
Dem say (why you looking at)
Why you looking at me?
Why you looking at me?
Dem say (why you looking at me?)
Dem say
You think it will come naturally
We have earned everything
Dem say, say
They don't like you, they don't love you
They don't like you, they don't love you
They don't like you, they don't love you
They don't like you, they don't lo-o-o-o-o-ove
They don't like you
They don't like you, they don't love you
They don't like you, they don't love you
They don't like you, they don't love you (dem say, dem say)
They don't like you, they don't lo-o-o-o-o-ove