Translation of the song lyrics Simpel - Jonna Fraser

Simpel (original)

Ik wacht niet op een stopteken
Want ik kan never opgeven
Ik dwing je niet, maar je moet love geven
En ik weet dat jij wilt als ons leven
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik het weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik 'r weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Die shit is simpel, geef me even en ik murder cases
Ik kan niet helpen, kan niet stressen er zijn een million faces
Je mag het hebben, je kan het slaan broer ik gun je deze
Ik had je al verteld, je had het kunnen weten
Er komt een youngin' aan en die boy heet Jonna Fraser
Hongerig aan het checken, hij is motivated
Feeling my, feeling my, feeling myself
Als niemand jou helpt, help jezelf
Ik ben met Flonti Flex, met stacks in een rubberband
Met Bems in een domme Benz, ik wens dat ik morgen ben
Ben wie ik morgen ben, zorgen aan m’n hoofd
Strijden net m’n horoscoop, we gooien alles overhoop
Of ik krijg domme hoofd of ik switch naar een domme flow
Ik ben niet meer hopeloos, ik zeg je nu we komen zo
Ik wil een domme overloop
Maar ik voel me rasta di king of di jungle ey
Ik wacht niet op een stopteken
Want ik kan never opgeven
Ik dwing je niet, maar je moet love geven
En ik weet dat jij wilt als ons leven
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik het weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik 'r weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Je mag haten op een nigga, dat’s niet zo erg
Maar niet haten op de flow, want ik kom sterk
M’n cijfers waren niet juist in mijn schooltijd
Maar ik weet hoe jouw bitch d’r magnetron werkt
We komen van niks, frisse jongens van de block
Met omin niggas in de cut, die me zeggen fuck 't op
Ik moet rennen voor m’n spot
Want niggas zien me liever niet shinen
Want als ik arriveer is je charisma iets kleiner
Ik zie gare rappers, heb geen nicotine bij me
Je wou me niet geloven dus ik moest je eerst wijzen
Je wou me niet geloven dus ik moest je bewijzen
Je wou me niet geloven ey
Het is andale, als ik manoeuvreer
Mijn gezicht die zie je dadelijk weer, in die zalen weer
Shit wordt eng net als Halloween, kan niet falen meer
Ik kom met een gekke team, als ik arriveer
Ik wacht niet op een stopteken
Want ik kan never opgeven
Ik dwing je niet, maar je moet love geven
En ik weet dat jij wilt als ons leven
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik het weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik 'r weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel

Simpel (translation)

I do not wait for a stop sign
Because I can never give up
I do not force you, but you must give love
And I know you want as our lives
If no one else is going then I will come and I will do it again
So simple, yes that shit is that simple
If no one else is going, I'll come and I'll do it again
So simple, yes that shit is that simple
That shit is simple, give me a minute and I'll murder cases
I can't help, can't stress there are a million faces
You may have it you can hit it brother I give you this one
I already told you, you should have known
There's a youngin' coming and that boy's name is Jonna Fraser
Hungry checking, he is motivated
Feeling my, feeling my, feeling myself
If nobody helps you, help yourself
I'm with Flonti Flex, with stacks in a rubber band
With Bems in a dumb Benz, I wish I was tomorrow
Am who I am tomorrow, worries on my mind
Fight just like my horoscope, we throw everything upside down
Or I get stupid head or I switch to a stupid flow
I'm not hopeless anymore, I'm telling you now we're coming
I want a stupid landing
But I feel rasta di king of di jungle ey
I do not wait for a stop sign
Because I can never give up
I do not force you, but you must give love
And I know you want as our lives
If no one else is going then I will come and I will do it again
So simple, yes that shit is that simple
If no one else is going, I'll come and I'll do it again
So simple, yes that shit is that simple
You're allowed to hate on a nigga, it's not that bad
But don't hate on the flow, because I come strong
My grades were not correct in my school days
But I know how your bitch's microwave works
We come from nothing, fresh guys from the block
With omin niggas in the cut, they tell me fuck it up
I have to run for my spot
Because niggas don't like to see me shine
Because when I arrive your charisma is a little smaller
I see crazy rappers, don't have any nicotine with me
You didn't want to believe me so I had to point you first
You didn't want to believe me so I had to prove you
You didn't want to believe me ey
It's Andale when I maneuver
You will see my face again in a moment, in those halls again
Shit gets scary just like Halloween, can't fail anymore
I will come with a crazy team when I arrive
I do not wait for a stop sign
Because I can never give up
I do not force you, but you must give love
And I know you want as our lives
If no one else is going, I'll come and I'll do it again
So simple, yes that shit is that simple
If no one else goes, I'll come and I'll do it again
So simple, yes that shit is that simple