| Ik zocht het altijd al bij jou
| I've always been looking for it in you
|
| Jij was altijd al degene voor mij
| You were always the one for me
|
| Ik zag nooit de fouten in bij jou
| I never saw the flaws in you
|
| Jij had nooit genoeg vertrouwen in mij
| You never had enough faith in me
|
| Waar gaat dit heen, dat was jouw vraag
| Where is this going, that was your question
|
| Het is te laat. | It is too late. |
| In het verleden
| In the past
|
| Dit heeft geen zin, laat me nu los
| This is no use, let go of me now
|
| Ik heb genoeg van dit, ik ga jou vergeten
| I've had enough of this, I'm going to forget you
|
| Dit is niet logisch, kijk waar we zijn
| This doesn't make sense, look where we are
|
| Bij deze keuze, krijg ik geen spijt
| With this choice, I do not regret
|
| Baby dit loopt niet, Ik ben het kwijt
| Baby this isn't working, I've lost it
|
| Als ik je nu zie schat dan loop ik je voorbij
| If I see you now dear, I will pass you by
|
| Dromen waren groter, ruimtes waren kleiner
| Dreams were bigger, spaces were smaller
|
| Ik had nog gehoopt dat we samen konden blijven
| I had hoped that we could stay together
|
| Shotgun jij zat voorin
| Shotgun you sat in the front
|
| Ik zocht het altijd al bij jou
| I've always been looking for it in you
|
| Jij was altijd al degene voor mij
| You were always the one for me
|
| Ik zag nooit de fouten in bij jou
| I never saw the flaws in you
|
| Jij had nooit genoeg vertrouwen in mij
| You never had enough faith in me
|
| Waar gaat dit heen, dat was jouw vraag
| Where is this going, that was your question
|
| Het is te laat. | It is too late. |
| In het verleden
| In the past
|
| Dit heeft geen zin, laat me nu los
| This is no use, let go of me now
|
| Ik heb genoeg van dit, ik ga jou vergeten
| I've had enough of this, I'm going to forget you
|
| De waarheid die is hard maar ik vermijd ‘m niet
| The truth is hard but I don't avoid it
|
| Ik kan niet liegen het zit in me we verzwijgen niets
| I can't lie it's in me we don't hide anything
|
| Schat je kan niet zeggen dat ik niet over lijken liep
| Honey, you can't say I didn't walk over corpses
|
| Alles wat ik deed, deed je niets, of zo lijkt het nu | Everything I did, you did nothing, or so it seems now |
| Nee ik ga niet wijzen, ga niet wijzen, ga niet wijzen nu
| No I'm not going to point, don't point, don't point now
|
| Negativiteit moet ik vermijden en doorwijzen nu
| I must avoid negativity and forward it now
|
| Jij noemde me loser, maar toch val ik in de prijzen nu
| You called me loser, but I am a winner now
|
| Ik hoop dat je jezelf hebt gevonden, ik ben pleite nu
| I hope you found yourself, I am pleaded now
|
| Dromen waren groter, ruimtes waren kleiner
| Dreams were bigger, spaces were smaller
|
| Ik had nog gehoopt dat we samen konden blijven
| I had hoped that we could stay together
|
| Shotgun jij zat voorin
| Shotgun you sat in the front
|
| Ik zocht het altijd al bij jou
| I've always been looking for it in you
|
| Jij was altijd al degene voor mij
| You were always the one for me
|
| Ik zag nooit de fouten in bij jou
| I never saw the flaws in you
|
| Jij had nooit genoeg vertrouwen in mij
| You never had enough faith in me
|
| Waar gaat dit heen, dat was jouw vraag
| Where is this going, that was your question
|
| Het is te laat. | It is too late. |
| In het verleden
| In the past
|
| Dit heeft geen zin, laat me nu los
| This is no use, let go of me now
|
| Ik heb genoeg van dit, ik ga jou vergeten | I've had enough of this, I'm going to forget you |