Translation of the song lyrics Manoeuvres - Jonna Fraser

Manoeuvres (original)

Je kan me verstaan, ik kom uit die koos, je chickie die went er nu aan
Ze schreeuwen m’n naam, ik wen er niet aan, ik voel me steeds gekker dit jaar
Ik dacht aan m’n pa, maar korter daarna dacht ik 'Hey kifesh met mij?'
Steeds lekkerder gaan, en vorige maand kreeg ik m’n eerste award
Je zit op de bank, je comments zijn lang, maarja wat doe je er aan?
Ik zie je angst, ik kom er aan, tijd voor de volgende flam
Dit is het lot, m’n city is trots, m’n niggers die vangen me op
Ik kijk wat het kost, het is zo duur maar swipe er op los
Ik ben met Bigs, het is geen lease, het is geen droom die je ziet
Wij doen het echt, ben in Lloret, en het is kwart over stacks
Scheuren net Eves, scheuren net Fresh, want m’n life was een mess
We vieren het hier, verdienen het hier, we hebben die zorgen gekend
Mijn manoeuvres, mijn manoeuvres
Zie die money hier als mijn manoeuvres
Jij dacht ik ging rechts, maar let op mijn manoeuvres
Shit ik moet je schoolen, let op mijn manoeuvres
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh
Vlak hoe ik bikkel, ik zet m’n wekker, ik kom uit m’n nest
Ik ben in ABE, Ik zeg Chavez, doe mij nog een fles'
Word ik getest, dan word je getest, geef die eerste met rechts
Jij dacht met links, ik manoeuvreer, ik had je gezegd
Ze zegt ik word dik, ik zeg ik word fors, zo knuffel ik beter
Praat niet teveel, heb je een plan, moet je never bespreken
Het is tijd voor mijn eerste trein, breng die flessen Moët
Want Ace of Space doet iets teveel pijn, ik moet eerlijk zijn
Ik ben met Frenna, want hij is echt, ik heb lobi voor hem
Praat money met mij, dan kom ik op tijd, ik reis nu vaker alleen
Verander in Drake, ik kom niet eens als je geen money bespreekt
Blessed de eerste week op 1, het is tijd voor 2
Mijn manoeuvres, mijn manoeuvres
Zie die money hier als mijn manoeuvres
Jij dacht ik ging rechts, maar let op mijn manoeuvres
Shit ik moet je schoolen, let op mijn manoeuvres
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh
Stack in een bundle, wil meer in m’n zak, ik weet niet of het past
Ik ben gelakt, ik regel het strak, net de contouren van Sjaff
Mn nigger zit vast, ik geef hem guap, en stuur een nigger met assie
I never judge, I never switch heb ik geleerd op the block
Nu zijn we flink, we weten what’s up, geef me een andere deal
M’n money is oud, ik ben nog jong, dat is een andere feel
Ik ben in de plane, we moeten naar Spain, dat is een andere field
Flyest, flyest, vliegensvlug
Overdag ben ik weg, en kom ik niet terug
Celebrate, we vieren het
We manoeuvreren, manoeuvreren
Probeer je te volgen, je gaat nog leren
Mijn manoeuvres, mijn manoeuvres
Zie die money hier als mijn manoeuvres
Jij dacht ik ging rechts, maar let op mijn manoeuvres
Shit ik moet je schoolen, let op mijn manoeuvres
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh, manoeuvreren
Woosh

(translation)

You can understand me, I come from that kosher, your chickie gets used now to it
They scream my name I don't get used to it I feel crazier and crazier this year
I thought about my dad, but shortly afterwards I thought 'Hey kifesh with me?'
Going better and better, and last month I received my first award
You're sitting on the couch, your comments are long, but what do you do about it?
I see your fear, I'm coming, time for the next flam
This is destiny, my city is proud, my niggers catch me
I'll look at what it costs, it's so expensive, but swipe away
I'm with Bigs, it's not a lease, it's not a dream you see
We really do it, I'm in Lloret, and it's a quarter past stacks
Cracks like Eves, cracks like Fresh, because my life was a mess
We celebrate it here, deserve it here we have known those concerns
My maneuvers, my maneuvers
Think of that money here as my maneuvers
You thought I went right, but watch my maneuvers
Shit I have to school you, watch my maneuvers
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh
Just how I buck, I set my alarm, I come out of my nest
I'm in ABE, I say Chavez, give me another bottle'
If I am tested, you will be tested, give the first one with the right
You thought with the left, I maneuver, I told you
She says I'm getting fat, I say I'm getting big, so I better hug
Don't talk too much, if you have a plan, you should never discuss
It's time for my first train, bring those bottles of Moët
Because Ace of Space hurts a little too much, I have to be honest
I am with Frenna, because he is real, I have lobi for him
Talk money to me, then I will arrive on time, I now travel alone more often
Turn into Drake, I won't even come if you don't discuss money
Blessed the first week on 1, it's time for 2
My maneuvers, my maneuvers
Think of that money here as my maneuvers
You thought I went right, but watch my maneuvers
Shit I have to school you, watch my maneuvers
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh
Stack in a bundle, want more in my pocket, I don't know if it fits
I have been lacquered, I arrange it tightly, just like Sjaff's contours
Mn nigger is stuck, I give him guap, and send a nigger with assie
I never judge, I never switch I learned on the block
Now we are strong, we know what's up, give me another deal
My money is old, I'm still young, that's a different feeling
I am in the plane, we have to go to Spain, that is another field
Flyest, flyest, flyaway
During the day I'm gone, and I'm not coming back
Celebrate, we celebrate
We maneuver, maneuver
Try to follow you, you are still learning
My maneuvers, my maneuvers
Think of that money here as my maneuvers
You thought I went right, but watch my maneuvers
Shit I have to school you, watch my maneuvers
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh, maneuver
Woosh