Translation of the song lyrics Jou & Mij - Jonna Fraser

Jou & Mij (original)

Ey, het voelt goed als ik je aankijk, hou haar goed is wat m’n ma zei
Waar je ook bent ik wil daar zijn, eh
Dit is voor altijd
Je moet niet denken dat ik zomaar zo ben
Negativiteit maakte mij een soldier
Bij jou voel ik me goed en ben ik hoe ik ben
Schat het is een feit dat je mijn hoop bent
Je bent m’n goede karma
Jij past goed bij mij, goed bij mij
Als ik nu kijk in mijn phone
Wacht ik tot er een bericht van jou komt
Ik weet niet hoe mijn leven straks loopt
Maar ik wil je niet alleen in mijn droom
Ik weet het je vertrouwen zijn low
In het verleden is jou zoveel beloof
Is het wederzijds, want schat ik geloof in jou en mij
In jou en mij
Als ik er niet ben wil ik bij jou zijn
Jij kan niet anders zijn dan normaal zijn
Mijn geluk of ongeluk dat bepaal jij
Je bent het middelpunt van mijn verhaallijn
Kijk mij aan en zegt me dat je bij mij blijft
Maar we weten niet of het er morgen zijn
Als het zo moet zijn, moet ze het zo al zijn
Als ik jou laat gaan krijg ik zeker spijt
Je bent m’n goede karma
Jij past goed bij mij, goed bij mij
Als ik nu kijk in mijn phone
Wacht ik tot er een bericht van jou komt
Ik weet niet hoe mijn leven straks loopt
Maar ik wil je niet alleen in mijn droom
Ik weet het je vertrouwen zijn low
In het verleden is jou zoveel beloof
Is het wederzijds, want schat ik geloof in jou en mij
In jou en mij

Jou & Mij (translation)

Ey, it feels good when I look at you, keep her good is what my ma said
Wherever you are I want to be there, eh
This is forever
You should not think that I am just like that
Negativity made me a soldier
With you I feel good and I am what I am
Darling it is a fact that you are my hope
You are my good karma
You suit me well, you suit me well
If I now look in my phone
I will wait until a message comes from you
I don't know how my life will turn out later
But I don't just want you in my dream
I know your confidence is low
There is so much promise to you in the past
Is it mutual, because baby I believe in you and me
In you and me
When I'm not there I want to be with you
You can't be anything but normal
My happiness or misfortune, that's up to you
You are the center of my storyline
Look at me and tell me that you will stay with me
But we do not know whether they will be there tomorrow
If it must be so, she must already be
If I let you go, I'll definitely regret it
You are my good karma
You suit me well, you suit me well
If I now look in my phone
I will wait until a message comes from you
I do not know how my life will turn out later
But I don't just want you in my dream
I know your confidence is low
There is so much promise to you in the past
Is it mutual, because baby I believe in you and me
In you and me