
Date of issue: 05.11.2015
Song language: Deutsch
Heimat(original) |
Dein Gesicht — es spiegelt sich in Regenpfützen |
Ey sogar grau kannst du tragen |
Wenn ich wieder mal nicht in deiner Nähe bin |
Dann wartest du mit offenen Armen |
In deinen Straßen kann ich mich so wunderbar verlieren |
Und was immer ich gerade such |
Ich finde es hier |
Oh Heimat, schön wie du mich anlachst |
Du bist immer da, wenn ich keinen zum Reden hab |
Oh Heimat, wie du wieder aussiehst |
Ich trag dich immer, immer bei mir |
Wie’n Souvenir |
Du und ich, nachts allein im Neonlicht |
Manchmal tanze ich mit dir |
Komm tu nicht so |
Ich kenn dich in- und auswendig |
Du weißt viel zu viel von mir |
Mal bist du laut mal bist du leise |
Mal müde, doch nie allein |
Wenn du willst kannst du mich wärmen |
Oder eiskalt sein |
(translation) |
Your face — it's reflected in puddles of rain |
Hey, you can even wear grey |
When I'm not near you again |
Then you wait with open arms |
I can lose myself so wonderfully in your streets |
And whatever I'm looking for |
I find it here |
Oh home, nice how you smile at me |
You're always there when I don't have anyone to talk to |
Oh home, how you look again |
I carry you always, always with me |
Like a souvenir |
You and me, alone in the neon lights at night |
Sometimes I dance with you |
Come on don't pretend |
I know you inside and out |
You know way too much about me |
Sometimes you're loud, sometimes you're quiet |
Sometimes tired, but never alone |
If you want you can warm me up |
Or be cold |
Name | Year |
---|---|
Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") | 2019 |
Sie zieht aus ft. Selig | 2020 |
Einer muss den Job ja machen ft. Friends, Johannes Oerding, Henning Wehland | 2017 |