
Date of issue: 16.03.2014
Song language: Deutsch
Für immer ab jetzt(original) |
Bewegungslos, blind, taub und stumm |
Und nichts geschieht um dich herum |
Eine unendliche Suche |
Nach dem einen, diesen einen Moment |
Nichts ist geplant, nichts ist gewollt |
Ein Schlag mit hunderttausend Volt |
Vielleicht kommt er niemals wieder |
Dieser eine, dieser eine Moment |
Und die Zeit steht still |
Weil ich diesen Moment für immer behalten will |
Und ich halt ihn fest |
Für immer ab jetzt |
In den Verstand fest eingraviert |
Und mit dem Herz fotografiert |
So geht er niemals mehr verloren |
Dieser eine, dieser eine moment |
Und die Zeit steht still |
Weil ich diesen Moment für immer behalten will |
Und ich halt ihn fest |
Für immer ab jetzt |
Und die Zeit steht still |
Weil ich diesen Moment für immer behalten will |
Und ich halt ihn fest |
Für immer ab jetzt |
Keine Chance zur Gegenwehr |
Keine Suche, keine Fragen mehr |
Vielleicht kommt er niemals wieder |
Dieser eine, dieser eine Moment |
Und die Zeit steht still |
Weil ich diesen Moment für immer behalten will |
Und ich halt ihn fest |
Für immer ab jetzt |
Und die Zeit steht still |
Weil ich diesen Moment für immer behalten will |
Und ich halt ihn fest |
Für immer ab jetzt |
Für immer ab jetzt |
Für immer ab jetzt |
Für immer ab jetzt |
(translation) |
Motionless, blind, deaf and dumb |
And nothing happens around you |
An endless quest |
After this one moment |
Nothing is planned, nothing is wanted |
A hundred thousand volt blow |
Maybe he'll never come back |
This one, this one moment |
And time stands still |
Because I want to keep this moment forever |
And I hold him tight |
Forever from now |
Firmly etched in the mind |
And photographed with the heart |
That way he'll never get lost again |
This one, this one moment |
And time stands still |
Because I want to keep this moment forever |
And I hold him tight |
Forever from now |
And time stands still |
Because I want to keep this moment forever |
And I hold him tight |
Forever from now |
No chance to fight back |
No more searching, no more questions |
Maybe he'll never come back |
This one, this one moment |
And time stands still |
Because I want to keep this moment forever |
And I hold him tight |
Forever from now |
And time stands still |
Because I want to keep this moment forever |
And I hold him tight |
Forever from now |
Forever from now |
Forever from now |
Forever from now |
Name | Year |
---|---|
Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") | 2019 |
Sie zieht aus ft. Selig | 2020 |
Einer muss den Job ja machen ft. Friends, Johannes Oerding, Henning Wehland | 2017 |