
Date of issue: 22.10.2020
Song language: Deutsch
All In(original) |
Willst du bei mir sein, wenn mich mein Mut verlässt? |
Bist du auch dann noch da, wenn ich mich selbst vergess'? |
Bist du der eine Mensch, der mich auf Händen trägt |
Wenn ich müde bin und nichts mehr geht? |
Bist du der eine Freund, der jeder Zeit bereit ist? |
Der für mich weiter träumt, wenn ich an meinen Träumen verzweifle |
Der wenn mein Selbstbewusstsein in Selbstmitleid erträgt |
Mir dann noch zuhört, mich versteht, mir Frieden bringt |
Denn all das, werde ich für dich sein |
Ja, all das, mache ich 'n Leben lang für dich |
Ich lass dich nie mehr los, denn es gibt kein Risiko |
Ich setze alles auf Rot, mit dir kann ich nur Gewinnen |
Und deshalb gehe ich «All In» |
Jagst du die Geister weg, die in meinem Kopf laut spuken |
Und wenn ich mich wieder verlier', hilfst du mir dann beim Suchen |
Hälst du mich zurück, wenn ich zu hoch und zu weit rausflieg |
Greifst du ins Steuer, wenn ich die Kurve nicht krieg' |
Denn all das, werde ich für dich sein |
Ja, all das, mache ich 'n Leben lang für dich |
Ich lass dich nie mehr los, denn es gibt kein Risiko |
Ich setze alles auf Rot, mit dir kann ich nur Gewinnen |
Und deshalb gehe ich «All In» |
Und bleibst du auch dann bei mir, wenn die anderen längst weg sind |
Und gibst du mir was von dir ab, wenn ich nicht mehr komplett bin |
Denn all das, werde ich für dich sein |
Ja, all das, mache ich ein Leben lang für dich |
Ich lass dich nie mehr los, denn es gibt kein Risiko |
Ich setze alles auf Rot, denn mit dir kann ich nur Gewinnen |
Und deshalb gehe ich «All In» |
Oh ja, ja |
Und deshalb gehe ich «All In» |
(translation) |
Will you be with me when my courage fails me? |
Are you still there when I forget myself? |
Are you the one person who carries me on your hands |
When I'm tired and nothing works anymore? |
Are you the one friend who's ready anytime? |
Who keeps dreaming for me when I despair of my dreams |
The one when my self-confidence endures in self-pity |
Then listen to me, understand me, bring me peace |
'Cause all of this, I'll be for you |
Yes, I'll do all of that for you for the rest of my life |
I'll never let you go because there's no risk |
I bet everything on red, with you I can only win |
And that's why I'm going "All In" |
Are you chasing away the ghosts that are haunting my head loudly |
And if I lose myself again, you'll help me to search |
Do you hold me back when I fly too high and too far out |
Do you take the wheel if I don't get the curve |
'Cause all of this, I'll be for you |
Yes, I'll do all of that for you for the rest of my life |
I'll never let you go because there's no risk |
I bet everything on red, with you I can only win |
And that's why I'm going "All In" |
And will you stay with me even when the others are long gone |
And do you give me something of yours when I'm not complete anymore |
'Cause all of this, I'll be for you |
Yes, all this, I'll do for you for a lifetime |
I'll never let you go because there's no risk |
I bet everything on red, because with you I can only win |
And that's why I'm going "All In" |
Oh yes, yes |
And that's why I'm going "All In" |
Name | Year |
---|---|
Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") | 2019 |
Sie zieht aus ft. Selig | 2020 |
Einer muss den Job ja machen ft. Friends, Johannes Oerding, Henning Wehland | 2017 |