Translation of the song lyrics Pozri mi do očí - Jofre

Pozri mi do očí (original)

Ešte nepoznajú môj názov
Vidím, zaujíma vás môj názor
Odpoveď na vzdor, raz budem váš vzor
Ráno sa to všetko otočí
Pozri mi do očí, pozri mi do očí
Už som to kedysi spomenul v Neverili mi, že keby chcem
Tak viem dať stokársky spev, som Paak, no tak
Rep už neni len o tom byť ako Tupac
Pozor mou neni som hlupák
Rešpektový nebudeš len taak
Neviem rozdávať pravý hák
Neuvidiš ma ukazovať fuckera — nová éra
Jazzu dcéra, myseľ a viera sa zas poneviera
Veríme, že slnko nevýjde a o piatej sa raz zastaví čas
Zhasnú sa svetla navždy, tuším, že to chce každý
Neni som B.B.
King, bez mojej gitary
Nemám klip neveril mi bez ferarri
Nahrám ti do karát aj keď sa nedarí
Neobracám kabáty jak sa podarí
Ešte nepoznajú môj názov
Vidím zaujíma vás môj názor
Odpoveď na vzdor
Raz budem váš vzor
Ráno sa to všetko otočí, pozri mi do očí, pozri mi do očí
Pec na hudbu v hlave
Asi mi je to dané
Balzam na hubu, aj keď fakt často neklamem
Hudba je jediné miesto, kde cítime slobodu
Vediem sám so sebou toto rozsiahle diskusné fórum
Môžem si písať o čomkoľvek len chcem
Ten hukot báb a chalanov je to, čo denne mať chcem
Lietam si ako vták, s nadhľadom pozerám na zem
V diaľke vidím svoj sen, ja cítim, idem si preň
A neľutujem žiadne okamihy, čo som prežil
A to, čo som si navaril a šak ďalej už to poznáš
Možno to, že som sa občas správal fakt ako debil
Ale ver mi, že nikdy som nebol Judáš, čo zradí, to čomu veril na poslednej
večeri
Shakespeare čo by radšej skryl Romea, čo sa škerí na svet z miliónov planét
Prečo si malý princ vyberá práve tú, ktorá skrývala tŕnitý kvet
Čávo ide z východu a už to vidím podľa jeho chôdze
Chcel by odolávať ženám, aurelovým cenám, veď šak môže
Vie, že v budúcnosti bude zrejme v kľude, v nejakom blízkom klube
Keď mal sedemnásť bytovku obchádzal ešte s cigou v hube
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe
Dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe

(translation)

They don't know my name yet
I see you are interested in my opinion
The answer to defiance, someday I'll be your role model
In the morning, it all turns around
Look into my eyes, look into my eyes
I already mentioned it once in They didn't believe me that if I wanted to
So I can sing a plumber's song, I'm Paak, come on
Rap is no longer just about being like Tupac
Mind you, I'm not a fool
You won't just be respectful
I can't deliver the right hook
You won't see me showing a fucker — a new era
Jazz's daughter, mind and faith are betrayed again
We believe that the sun will not rise and time will stop at five o'clock
Lights out forever, I guess everyone wants that
I'm not B.B.
King, without my guitar
I don't have a clip he didn't believe me without Ferrari
I'll give you credit even if things don't go well
I don't turn coats as I can
They don't know my name yet
I see you are interested in my opinion
A response to defiance
One day I will be your role model
In the morning it all turns around, look me in the eyes, look me in the eyes
Furnace for music in the head
I guess it's given to me
Balm on the lips, even though I don't lie very often
Music is the only place where we feel free
I run this massive discussion forum with myself
I can write about anything I want
The hum of ladies and lads is what I want every day
I fly like a bird, I look at the ground with insight
I see my dream in the distance, I feel it, I go for it
And I don't regret any of the moments I lived
And you already know what I cooked up and what's next
Maybe the fact that I acted really like a moron at times
But believe me, I was never a Judas, which betrays what he believed in the last time
evening
Shakespeare would rather hide Romeo, who is staring at a world of millions of planets
Why does the little prince choose the one that hid the thorny flower
Chavo is coming from the east, and I can already see it by the way he walks
He would like to resist women, Aurel prices, because he can
He knows that in the future he will probably be in peace, in some nearby club
When he was seventeen, he still walked around the apartment building with a cigarette in his mouth
Because the smoke was leaving him when he first released it and tried a puff dedicated to music
Because the smoke was leaving him when he first released it and tried a puff dedicated to music
The smoke was leaving him the first time he let it go and tried a puff dedicated to music
Because the smoke was leaving him when he first released it and tried a puff dedicated to music