Translation of the song lyrics La Promesa - Joey Montana

La Promesa - Joey Montana
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Promesa , by -Joey Montana
Song from the album Picky Back To The Roots
in the genreПоп
Release date:08.09.2016
Song language:Spanish
Record labelCapitol Latin
La Promesa (original)La Promesa (translation)
Tú, tienes lo que andaba buscando You have what I was looking for
Lo que hace tiempo yo quería What I wanted for a long time
Una sonrisa encantadora A charming smile
Y una mirada tan coqueta And such a flirtatious look
Pero no dejas de ser dama But you don't stop being a lady
Y hace que quiera enamorarme And it makes me want to fall in love
No sé que tienes I don't know what you have
Pero tú me gustas But you like me
Baby, tú me encantas Baby, I love you
Si que me encantas yes i love you
No sé que tienes I don't know what you have
Pero tú me gustas But you like me
Baby, tú me encantas Baby, I love you
Por ti For you
Voy a dejar de beber I'm going to stop drinking
Voy a empezar a enseriarme I'm going to start getting serious
Voy a dejar de salir, aquí y allá I'm going to stop going out, here and there
Solo tu puedes cambiarme only you can change me
Voy a dejar de beber I'm going to stop drinking
Aprenderé a controlarme I will learn to control myself
Ya yo no voy a salir, aquí y allá I'm not going out anymore, here and there
Y si salgo sólo será contigo (contigo) And if I go out it will only be with you (with you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh
Contigo (contigo) with you (with you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh
No sé que tiene mi nena I don't know what's wrong with my baby
Quiero verte entre mis sabanas I want to see you between my sheets
Que se peinan en llamas that comb their hair in flames
Cavas por la curiosidad You dig for curiosity
Si quieres, cierro mi cuenta en instagram If you want, I close my account on instagram
Asi como ellas vinieran, se van Just as they come, they go
Creo que necesitas i think you need
Si tú estas sólita if you are alone
Es tener un hombre ideal It is to have an ideal man
Que te sepa aguantar that you know how to put up
De lo que pides, te dé más Of what you ask for, give you more
Yo no seré I will not be
Ese chico loco que si va de cacería That crazy boy who does go hunting
Ese que salía a partysear todos los días The one who went out to partysear every day
Que se emborrachaba y con cualquiera se metía That he got drunk and messed with anyone
Mucha pena me daría I would be very sorry
Ese chico loco que si va de cacería That crazy boy who does go hunting
Ese que salía a partysear todos los días The one who went out to partysear every day
Que se emborrachaba y con cualquiera se metía That he got drunk and messed with anyone
Mucha pena me daría I would be very sorry
Ya no seré mami I will no longer be mommy
No se que tienes I don't know what you have
Pero tu me gustas But you like me
Baby, tu me encantas Baby, I love you
Si que me encantas yes i love you
No sé que tienes I don't know what you have
Pero tú me gustas But you like me
Baby, tú me encantas Baby, I love you
Por ti For you
Voy a dejar de beber (voy a dejar de beber) I'm going to stop drinking (I'm going to stop drinking)
Voy a empezar a enseriarme (siiii) I'm going to start getting serious (yeah)
Voy a dejar de salir, aquí y allá (solo tu puedes cambiarme) I'm going to stop dating, here and there (only you can change me)
Solo tu puedes cambiarme only you can change me
Voy a dejar de beber I'm going to stop drinking
Aprenderé a controlarme I will learn to control myself
Ya yo no voy a salir, aquí y allá I'm not going out anymore, here and there
Y si salgo sólo será contigo (contigo) And if I go out it will only be with you (with you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh
Contigo (contigo) with you (with you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh
Yeah yeah
Joey Montana Joey Montana
Sky Sky
Sky Rompiendo el Ba Sky Breaking the Ba
Dimelo Mosty tell me mosty
Kannon The Monster Kannon The Monster
Yeah yeah
Dimelo Aldito Tell me Aldito
Whe got the hit, te repito Whe got the hit, I repeat
Pietro peter
Marquez Marquez
Ya tu sabe' como es You already know how it is
JoeyJoey
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: