Translation of the song lyrics Corazón De Metal - Joey Montana

Corazón De Metal (original)

Si tú crees que yo tengo el corazón de metal
Estás equivocada, tu ausencia me hace mal
Si tú crees que yo tengo un corazón de piedra
No te confundas, yo no soy de esa manera
Tú puedes verme vacilando
Pero por dentro estoy llorando
Tengo unas ganas de volverte a ver
Y en mi cama volverte a tener
Tú puedes verme vacilando
Pero por dentro estoy llorando
Tengo unas ganas de volverte a ver, volverte a ver
¿Cómo diablos le haces tú para poder vivir sin mí?
¿Cómo diablos le hago yo si no estás aquí?
¿Cómo diablos le haces tú para poder vivir sin mí?
¿Cómo diablos le hago yo si no estás aquí?
¿Acaso no te hacen falta mis besitos por la mañana?
¿Acaso no te hace falta que te haga el amor?
¿Acaso no te hacen falta mis besitos por la mañana?
¿Acaso no te hace falta que te haga el amor?
(Joey)
He probado otros labios pero sin embargo
No son como lo tuyo, me saben amargo'
¿Cómo yo me quito la pena que cargo?
Yo entro pa' los party y después me largo
Porque todas las canciones me hablan de ti
Me tomo un par de trago' y sólo pienso en ti
Apuesto que te sientes igual sin mí
Angelina no es lo mismo si no está Brad Pitt, hey (Hey)
Y esta soledad
Me está matando
Te extraño tanto, baby (Ah-ah-ah-ah)
Esta soledad
Me está matando
(Explícame, bebé)
¿Cómo diablos le haces tú para poder vivir sin mí?
¿Cómo diablos le hago yo si no estás aquí?
¿Cómo diablos le haces tú para poder vivir sin mí?
¿Cómo diablos le hago yo si no estás aquí?
Si tú crees que yo tengo el corazón de metal
Estás equivocada, tu ausencia me hace mal
Si tú crees que yo tengo un corazón de piedra
No te confundas, yo no soy de esa manera
Tú puedes verme vacilando
Pero por dentro estoy llorando
Tengo unas ganas de volverte a ver
Y en mi cama volverte a tener
Tú puedes verme vacilando
Pero por dentro estoy llorando
Tengo unas ganas de volverte a ver, volverte a ver
¿Cómo diablos le haces tú para poder vivir sin mí?
¿Cómo diablos le hago yo si no estás aquí?
¿Cómo diablos le haces tú para poder vivir sin mí?
¿Cómo diablos le hago yo si no estás aquí?
(Ah-ah-ah-ah)
Joey Montana
Gaby Music
Johnny Jey
Joey, ah
Para ti, baby

(translation)

If you think that I have a heart of metal
You are wrong, your absence makes me sick
If you think I have a heart of stone
Don't get confused, I'm not that way
you can see me wavering
But inside I'm crying
I want to see you again
And in my bed to have you again
you can see me wavering
But inside I'm crying
I want to see you again, see you again
How the hell do you do to be able to live without me?
How the hell do I do it if you're not here?
How the hell do you do to be able to live without me?
How the hell do I do it if you're not here?
Don't you need my little kisses in the morning?
Don't you need me to make love to you?
Don't you need my little kisses in the morning?
Don't you need me to make love to you?
(Joey)
I have tried other lips but nevertheless
They are not like yours, they taste bitter to me'
How do I take off the penalty I charge?
I go in for the parties and then I leave
Because all the songs tell me about you
I take a couple of drinks' and I only think of you
I bet you feel the same without me
Angelina is not the same if she is not Brad Pitt, hey (Hey)
and this loneliness
It is killing me
I miss you so much, baby (Ah-ah-ah-ah)
This loneliness
It is killing me
(Explain to me, baby)
How the hell do you do to be able to live without me?
How the hell do I do it if you're not here?
How the hell do you do to be able to live without me?
How the hell do I do it if you're not here?
If you think that I have a heart of metal
You are wrong, your absence makes me sick
If you think I have a heart of stone
Don't get confused, I'm not that way
you can see me wavering
But inside I'm crying
I want to see you again
And in my bed to have you again
you can see me wavering
But inside I'm crying
I want to see you again, see you again
How the hell do you do to be able to live without me?
How the hell do I do it if you're not here?
How the hell do you do to be able to live without me?
How the hell do I do it if you're not here?
(ah-ah-ah-ah)
Joey Montana
Gaby Music
Johnny Jay
Joey oh
For you baby