
Date of issue: 19.09.2019
Song language: Spanish
Viudita de Clicquot(original) |
A los quince los cuerdos de atar me cortaron las alas |
A los veinte escapé por las malas del pie del altar |
A los treinta fui de armas tomar sin chaleco antibalas |
Londres fue Montparnasse sin gabachos… Atocha con mar |
A los cuarenta y diez naufragué en un plus ultra sin faro |
Mi caballo volvió solo a casa, ¿qué fue de John Wayne? |
Me pasé de la raya con tal de pasar por el aro |
Con 60 qué importa la talla de mis Calvin Klein |
Nunca suple templar la guitarra que embrida mi potro |
Cuando el dealer me dijo que si no le dije que no |
La hormiguita murió, la cigarra se murió con otro |
Yo aposté por las fichas caídas de tu dominó |
Allons enfants de la patrie |
Maldito mayo de París |
Vendí en Portobello los clavos de mi cruz |
Brindé con el diablo a su salud |
Se llamaba Rebeca la gringa que empató conmigo |
Me sacaba la lengua en lugar de enseñarme a besar |
Me compró una tormenta después de robarme el abrigo |
Con la espalda mojada no hay nada peor que soñar |
Negocié tablas al ajedrez: tu alfil por mis peones |
Abrevé en los pezones con sal de la mujer de Lot |
Antes de que tiñera noviembre mis habitaciones |
Descorché otra botella con la viudita de Clicquot |
Allons enfants de la patrie |
Maldito mayo de París |
Vendí en Portobello los clavos de mi cruz |
Brindé con el diablo a su salud |
Mi manera de comprometerme fue darme a la fuga |
(translation) |
At fifteen, the sane ones cut off my wings |
At twenty I escaped by bad from the foot of the altar |
At thirty I went to take up arms without a bulletproof vest |
London was Montparnasse without frogs… Atocha with the sea |
At forty-ten I was shipwrecked in a plus ultra without a headlight |
My horse came home alone, what happened to John Wayne? |
I crossed the line in order to go through the hoop |
At 60, what does the size of my Calvin Klein matter? |
It never replaces tuning the guitar that bridles my colt |
When the dealer told me yes, I told him no |
The little ant died, the cicada died with another |
I bet on the fallen chips of your domino |
Allons enfants de la patrie |
Damn May of Paris |
I sold the nails of my cross in Portobello |
I fed the devil to his health |
Her name was Rebeca the gringa who tied with me |
She stuck her tongue out at me instead of teaching me how to kiss |
He bought me a storm after he stole my coat |
With a wet back there is nothing worse than dreaming |
I negotiated a draw in chess: your bishop for my pawns |
I watered the nipples with salt of Lot's wife |
Before November dyed my rooms |
I uncorked another bottle with Clicquot's little widow |
Allons enfants de la patrie |
Damn May of Paris |
I sold the nails of my cross in Portobello |
I fed the devil to his health |
My way of committing myself was to go on the run |
Name | Year |
---|---|
Azul Sabina ft. Joaquín Sabina | 2011 |
Y Nos Dieron las Diez | 2019 |
Por el Bulevar de los Suenos Rotos | 2015 |
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina | 1987 |
Contigo | 2019 |
Dos Horas Despues | 2019 |
Aves de Paso | 2019 |
Caballo de Carton | 2019 |
Jimena | 2019 |
Mas de Cien Mentiras | 2019 |
El Caso de la Rubia Platino | 2019 |
Hotel Dulce Hotel | 2019 |
Pastillas para No Soñar | 2019 |
Por el Bulevard de los Sueños | 2019 |
Medias Negras | 2019 |
Mentiras Piadosas | 2019 |
Tan Joven y Tan Viejo | 2019 |
Princesa | 2019 |
Seis Tequilas | 2019 |
Hice Mal Algunas Cosas ft. Carlos Tarque MClan, Jarabe De Palo | 2012 |