Song information On this page you can find the lyrics of the song Caballo de Carton, artist - Joaquín Sabina. Album song Volverte a Ver, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 23.06.2019
Record label: Boltagemusical
Song language: Spanish
Caballo de Carton(original) |
Cada mañana bostezas |
Amenazas al despertador |
Y te levantas gruñendo |
Cuando todavía duerme el sol |
Mínima tregua en el bar |
Café con dos de azúcar y croissant |
El metro huele a podrido |
Carne de cañón y soledad |
Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal |
¿Dónde queda tu oficina para irte a buscar |
Cuando la ciudad pinte sus labios de neón |
Subirás en mi caballo de cartón |
Me podrán robar tus días, tus noches no |
Que buena estás corazón |
Cuando pasas grita el albañil |
El obseso del vagón se toca mientras piensa en tí |
La voz de tu jefe brama |
«Estas no son horas de llegar» |
Mientras tus manos archivan tu mente empieza a navegar |
Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal |
¿Dónde queda tu oficina para irte a buscar? |
Cuando la ciudad pinte sus labios de neón |
Subirás en mi caballo de cartón |
Me podrán robar tus días, tus noches no |
Ambiguas horas que mezclan al borracho y al madrugador |
Danza de trajes sin cuerpo al obsceno ritmo del vagón |
Hace siglos que pensaron |
«Las cosas mañana irán mejor» |
Es pronto para el deseo y muy tarde para el amor |
Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal |
¿Dónde queda tu oficina para irte a buscar? |
Cuando la ciudad pinte sus labios de neón |
Subirás en mi caballo de cartón |
Me podrán robar tus días, tus noches no |
(translation) |
Every morning you yawn |
Threats to the alarm clock |
And you wake up grumbling |
When the sun still sleeps |
Minimal truce at the bar |
Coffee with two sugar and croissant |
The subway smells rotten |
Cannon fodder and loneliness |
Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal |
Where is your office to go look for |
When the city paints its lips in neon |
You'll ride my cardboard horse |
They can steal your days, not your nights |
how good are you heart |
When you pass the bricklayer shouts |
The obsessed man in the car touches himself while thinking of you |
The voice of your boss bellows |
“These are not hours to arrive” |
While your hands file your mind begins to navigate |
Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal |
Where is your office to go look for? |
When the city paints its lips in neon |
You'll ride my cardboard horse |
They can steal your days, not your nights |
Ambiguous hours that mix the drunk and the early riser |
Bodyless suits dance to the obscene rhythm of the wagon |
Centuries ago they thought |
"Things will be better tomorrow" |
It's early for desire and too late for love |
Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal |
Where is your office to go look for? |
When the city paints its lips in neon |
You'll ride my cardboard horse |
They can steal your days, not your nights |