
Date of issue: 19.09.2019
Song language: Spanish
Eva Tomando el Sol(original) |
Todo empezó cuando aquella serpiente |
Me trajo una manzana y dijo: «prueba» |
Yo me llamaba Adán, seguramente |
Tú te llamabas Eva |
Vivíamos de squatters en un piso |
Abandonado de Moratalaz |
Si no has estado allí no has visto |
El Paraíso Terrenal |
Cogimos un colchón de una basura |
Dos sillas y una mesa con tres patas |
Mientras yo emborronaba partituras |
Tú freías las patatas |
Plantamos cañamones de Ketama |
Y un tiesto nos creció ante el ventanal |
Con una rama de árbol de la ciencia |
Del bien y del mal |
A Eva le gustaba estar morena |
Y se tumbaba cada tarde al sol |
Nadie vió nunca una sirena |
Tan desnuda en un balcón |
Pronto en cada ventana hubo un marido |
A la hora en que montaba el show mi chica |
Aunque la tele diera en diferido |
El Real Madrid-Benfica |
Un día la víbora del entresuelo |
En trance a su consorte sorprendió |
Formó un revuelo y telefoneó |
Al cero noventa y dos |
Y como no teníamos apellidos |
Ni hohas de parra, ni un tío concejal |
Ni más Dios que Cupido |
No sirvió de nada protestar |
Eva tomando el sol |
Bendito descontrol |
Besos, cebolla y pan… |
¿qué más quieres Adán? |
Un juez que se creía Dios dispuso |
Que precintara un guardia nuestro piso |
No quedan plazas para dos intrusos |
En el Paraíso |
Estábamos sobre el colchón desnudos |
Jugando a nuestro juego favorito |
Al ver entrar la pasma |
Eva no pudo sofocar un grito |
A golpes la bajó por la escalera un |
Ángel disfrazado de alguacil |
Sin importarle un pijo que estuviera |
Encinta de Caín |
Hoy Eva vende en un supermercado |
Manzanas del pecado original |
Yo canto en la calle Preciados |
Todos me llaman Adán |
Eva tomando el sol |
Bendito descontrol |
Besos, cebolla y pan… |
¿qué más quieres Adán? |
(translation) |
It all started when that snake |
He brought me an apple and said "try" |
I was called Adam, surely |
your name was Eva |
We lived on squatters in a flat |
Abandoned of Moratalaz |
If you haven't been there you haven't seen |
The earthly paradise |
We took a mattress from a dump |
Two chairs and a table with three legs |
While I smudged sheet music |
you fried the potatoes |
We plant Ketama hemp seeds |
And a pot grew in front of the window |
With a tree branch of knowledge |
of good and evil |
Eva liked being brunette |
And she lay every afternoon in the sun |
No one ever saw a mermaid |
So naked on a balcony |
Soon at every window there was a husband |
At the time my girl put on the show |
Although the TV gave in deferred |
The Real Madrid-Benfica |
One day the mezzanine viper |
In a trance her consort surprised her |
She made a fuss and phoned |
At zero ninety-two |
And since we didn't have surnames |
Neither vine leaves, nor a councilman uncle |
No more God than Cupid |
It was no use protesting |
Eve sunbathing |
blessed lack of control |
Kisses, onion and bread… |
what more do you want Adam? |
A judge who believed himself to be God ordered |
That a guard seal our apartment |
There are no places left for two intruders |
In Paradise |
We were on the mattress naked |
playing our favorite game |
Seeing the gang enter |
Eva couldn't stifle a scream |
She beat her down the stairs a |
Angel disguised as a bailiff |
Without giving a damn that he was |
pregnant with Cain |
Today Eva sells in a supermarket |
apples of original sin |
I sing on Preciados street |
Everyone calls me Adam |
Eve sunbathing |
blessed lack of control |
Kisses, onion and bread… |
what more do you want Adam? |
Name | Year |
---|---|
Azul Sabina ft. Joaquín Sabina | 2011 |
Y Nos Dieron las Diez | 2019 |
Por el Bulevar de los Suenos Rotos | 2015 |
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina | 1987 |
Contigo | 2019 |
Dos Horas Despues | 2019 |
Aves de Paso | 2019 |
Caballo de Carton | 2019 |
Jimena | 2019 |
Mas de Cien Mentiras | 2019 |
El Caso de la Rubia Platino | 2019 |
Hotel Dulce Hotel | 2019 |
Pastillas para No Soñar | 2019 |
Por el Bulevard de los Sueños | 2019 |
Medias Negras | 2019 |
Mentiras Piadosas | 2019 |
Tan Joven y Tan Viejo | 2019 |
Princesa | 2019 |
Seis Tequilas | 2019 |
Hice Mal Algunas Cosas ft. Carlos Tarque MClan, Jarabe De Palo | 2012 |