Translation of the song lyrics Saudade Fêz Um Samba (Saudade Made a Samba) - João Gilberto

Saudade Fêz Um Samba (Saudade Made a Samba) (original)

Deixa que o meu samba
Sabe tudo sem você
Não acredito que o meu samba
Só dependa de você
A dor é minha em mim doeu
A culpa é sua o samba é meu
Então não vamos mais brigar
Saudade fez um samba em seu lugar
Deixa que o meu samba
Sabe tudo sem você
Não acredito que o meu samba
Só dependa de você
A dor é minha em mim doeu
A culpa é sua o samba é meu
Então não vamos mais brigar
Saudade fez um samba em seu lugar
Deixa que o meu samba
Sabe tudo sem você
Não acredito que o meu samba
Só dependa de você
A dor é minha em mim doeu
A culpa é sua o samba é meu
Então não vamos mais brigar
Saudade fez um samba em seu lugar, benzinho
Saudade fez um samba em seu lugar

Saudade Fêz Um Samba (Saudade Made a Samba) (translation)

Let my samba
know everything without you
I don't believe that my samba
It's just up to you
The pain is mine and it hurt me
It's your fault the samba is mine
So let's not fight anymore
Saudade made a samba instead
Let my samba
know everything without you
I don't believe that my samba
It's just up to you
The pain is mine and it hurt me
It's your fault the samba is mine
So let's not fight anymore
Saudade made a samba instead
Let my samba
know everything without you
I don't believe that my samba
It's just up to you
The pain is mine and it hurt me
It's your fault the samba is mine
So let's not fight anymore
Saudade made a samba instead, baby
Saudade made a samba instead