
Date of issue: 26.05.2014
Record label: A Verve Label Group Release;
Song language: Portuguese
Doralice(original) |
Doralice, eu bem que te disse |
Amar é tolice, é bobagem, ilusão |
Eu prefiro viver tão sozinho |
Ao som do lamento do meu violão |
Doralice, eu bem que te disse |
Olha essa embrulhada em que vou me meter |
Agora amor, Doralice meu bem |
Como é que nós vamos fazer? |
Um belo dia você me surgiu |
Eu quis fugir mas você insistiu |
Alguma coisa bem que andava me avisando |
Até parece que eu estava adivinhando |
Eu bem que não queria me casar contigo |
Bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice |
Agora você tem que me dizer |
Como é que nós vamos fazer? |
(translation) |
Doralice, I told you |
Loving is foolish, it's nonsense, illusion |
I prefer to live so alone |
At the sound of my guitar's lament |
Doralice, I told you |
Look at this bundle that I'm going to get myself into |
Now love, Doralice my dear |
How are we going to do it? |
One day you came to me |
I wanted to run away but you insisted |
Something good that was warning me |
It even seems like I was guessing |
I didn't want to marry you |
Well, I didn't want to face that danger, Doralice |
Now you have to tell me |
How are we going to do it? |
Name | Year |
---|---|
Desafinado ft. Stan Getz | 2020 |
The Girl From Ipanema | 2020 |
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
'S Wonderful | 2010 |
Wave ft. Frank Sinatra | 2015 |
Triste | 1967 |
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. Stan Getz, Antonio Carlos Jobim, João Gilberto | 2020 |
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Antonio Carlos Jobim | 2008 |
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Stan Getz | 2017 |
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra | 2009 |
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. Astrud Gilberto, A.C. Jobim, João Gilberto | 2017 |
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
But Beautiful ft. Stan Getz | 2002 |
Para Machuchar Meu Coracao ft. Stan Getz, João Gilberto | 2014 |
Wave | 2010 |
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Insensatez | 2020 |
Estate | 2010 |
Artist lyrics: Stan Getz
Artist lyrics: João Gilberto
Artist lyrics: Antonio Carlos Jobim