![Morena Boca de Ouro (Brunette with a Mouth of Gold) - João Gilberto](https://cdn.muztext.com/i/3284754592433925347.jpg)
Date of issue: 31.10.2012
Record label: VINTAGE MASTERS
Song language: Portuguese
Morena Boca de Ouro (Brunette with a Mouth of Gold)(original) |
Morena boca de ouro que me faz sofrer |
O teu jeitinho é que me mata |
Roda morena, vai não vai |
Ginga morena, cai não cai |
Samba, morena e me desacata |
Morena é uma brasa viva pronta pra queimar |
Queimando a gente sem clemência |
Roda morena, vai não vai |
Ginga morena, cai não cai |
Samba morena, com malemolência |
Meu coração é um pandeiro |
Gingando ao compasso de um samba feiticeiro |
Samba que mexe com a gente |
Samba que zomba da gente |
O amor é um samba tão diferente |
Morena samba no terreiro |
Pisando vaidosa, sestrosa, meu coração |
Morena, tem pena |
De mais um sofredor que se queimou |
Na brasa viva do teu amor |
(translation) |
Golden mouth brunette that makes me suffer |
Your way is what kills me |
Morena wheel, go no go |
Morena ginga, fall, don't fall |
Samba, brunette and contempts me |
Morena is a live coal ready to burn |
Burning people without mercy |
Morena wheel, go no go |
Morena ginga, fall, don't fall |
Morena samba, with malemolence |
My heart is a tambourine |
Swinging to the beat of a wizard samba |
Samba that moves us |
Samba that mocks people |
Love is such a different samba |
Morena samba in the yard |
Stepping vain, sestrosa, my heart |
Morena, sorry |
Of one more sufferer who been burned |
In the living ember of your love |
Name | Year |
---|---|
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
'S Wonderful | 2010 |
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz | 2017 |
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Wave | 2010 |
Estate | 2010 |
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto | 2017 |
Chega de Saudade | 2020 |
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 1964 |
Besame Mucho | 2010 |
Tin Tin Por Tin Tin | 2010 |
Triste | 2010 |
Zingaro | 2010 |
Hô-Bá-Lá-Lá | 2010 |