Song information On this page you can read the lyrics of the song Eu Sambo Mesmo , by - João Gilberto. Song from the album Joao, in the genre Release date: 31.12.1990
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Eu Sambo Mesmo(original) |
| Há quem sambe muito bem |
| Há quem sambe por gostar |
| Há quem sambe por ver os outros sambar |
| Mas eu não sambo para copiar ninguém |
| Eu sambo mesmo com vontade de sambar |
| Por que no samba eu sinto o corpo remexer |
| E é só no samba que eu sinto prazer |
| Há quem não gosta do samba |
| Não dá valor |
| Não sabe compreender |
| Que um samba quente, harmonioso e buliçoso |
| Mexe com a gente dá vontade de viver |
| A minoria diz que não gosta mas gosta |
| E sofre muito quando vê alguém sambar |
| Faz força, se domina, finge não estar |
| Tomadinha pelo samba, louca pra sambar |
| (translation) |
| There are those who know very well |
| There are those who know for liking |
| There are those who samba because they see others samba |
| But I don't sambo to copy anyone |
| I sambo even with the desire to samba |
| Why in samba I feel the body move |
| And it's only in samba that I feel pleasure |
| There are those who don't like samba |
| does not give value |
| don't know how to understand |
| What a hot, harmonious and bubbling samba |
| Messing with us makes you want to live |
| The minority says they don't like it but like it |
| And suffers a lot when he sees someone samba |
| Force yourself, master yourself, pretend not to be |
| Taken by samba, crazy about samba |