Translation of the song lyrics Confundido - Joan Sebastian

Confundido - Joan Sebastian
Song information On this page you can read the lyrics of the song Confundido , by -Joan Sebastian
Song from the album: 20 Éxitos Con Orquesta/Grupo
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:30.01.2006
Song language:Spanish
Record label:Concord, Musart

Select which language to translate into:

Confundido (original)Confundido (translation)
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado The sun is shining, it won't rain and my world is cloudy
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar It's not Sunday and now, I'm coming to visit you
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar It is true that when I arrived I did not know how to cross myself
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones Oh lord, what a fool I am, I ask you to forgive me
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar I know I'm confused, I come to beg you
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más That you help me and peek into my life once more
Señor, es verdad que mucho tiempo te he olvidado Lord, it is true that I have long forgotten you
Y que apenas si me acuerdo de rezar And that I barely remember to pray
Es verdad señor que estoy emproblemado It is true, sir, that I am troubled
Y por eso, por eso en ti me vengo a refugiar And that's why, that's why I come to take refuge in you
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado The sun is shining, it won't rain and my world is cloudy
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar It's not Sunday and now, I'm coming to visit you
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar It is true that when I arrived I did not know how to cross myself
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones Oh lord, what a fool I am, I ask you to forgive me
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar I know I'm confused, I come to beg you
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más That you help me and peek into my life once more
Perdóname señor, perdóname…Forgive me sir, forgive me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: