Translation of the song lyrics Tatuajes - Joan Sebastian

Tatuajes - Joan Sebastian
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tatuajes , by -Joan Sebastian
Song from the album: Lo Mejor de Joan Sebastian
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.08.2008
Song language:Spanish
Record label:Concord, Musart

Select which language to translate into:

Tatuajes (original)Tatuajes (translation)
Hiriendo mi felicidad, hurting my happiness,
me alejo, I get away,
a petición de tu orgullo. at the request of your pride.
Me iré, I will go,
auque eres mi necesidad, even though you are my need,
te dejo I leave you
pero eso de que te olvide but that about forgetting you
nosé. I don't know.
Tatuajes de tus besos llevo I wear tattoos of your kisses
en todo mi cuerpo in all my body
tatuados sobre el tiempo, tattooed over time,
el tiempo que te conocí. the time that I met you.
Se me hizo vicio ver tus ojos, It made me vice to see your eyes,
repirar tu aliento breathe your breath
Me voy pero te llevo dentro, I'm leaving but I'll take you inside,
de mí. from my.
Atendiendo a tu razón, Based on your reason,
me marcho victima de un altérelo I'm leaving victim of an alter
Me voy con otro amor el corazón I leave with another love the heart
me parcho I patch myself
seguro de que te olvide no estoy I'm sure I'll forget you
Tatuajes de tus besos llevo I wear tattoos of your kisses
en todo mi cuerpo in all my body
tatuados sobre el tiempo, tattooed over time,
el tiempo que te conocí. the time that I met you.
Se me hizo vicio ver tus ojos, It made me vice to see your eyes,
repirar tu aliento breathe your breath
Me voy pero te llevo dentro, I'm leaving but I'll take you inside,
de mí. from my.
Tatuajes de tus besos llevo I wear tattoos of your kisses
en todo mi cuerpo in all my body
tatuados sobre el tiempo, tattooed over time,
el tiempo que te conocí. the time that I met you.
Se me hizo vicio ver tus ojos, It made me vice to see your eyes,
repirar tu aliento breathe your breath
Me voy pero te llevo dentro, I'm leaving but I'll take you inside,
de mí. from my.
Me voy pero te llevo dentro, I'm leaving but I'll take you inside,
de mí.from my.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: