Translation of the song lyrics De Duivel - Jiri11, Bizzey, Jonna Fraser

De Duivel (original)

Oh, shawty als ik naar jou kijk
Dan weet ik zeker dat ik wakker blijf
Hoe kan een meisje nou zo giftig zijn?
Genadeloos hoe ze mij verleidt
Want zij is zo speciaal
Wat ze met me doet dat is niet normaal
Zij is zo speciaal
Wat ze met me doet dat is niet normaal
Oh, zij is de duivel (Oh-woah-oh)
Oh, zij is de duivel (Yeah-ja)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah-oh)
Oh, zij is de duivel (Ey-ja)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Ey-ja)
Hou deze duivel tegen want ze maakt me loco
Lucifer is niet verlegen meisje, voel ik ook
Ik kan er niet meer tegen want je draait zo mooi
Maar van binnen ben je lelijk, ja je maakt me dom
Oh, je moves zijn zo doordacht
De manier waarop je lacht
En ik had dit nooit verwacht
Want je ziel is zwart als nacht
Je maakt me week
Ben je real of ben je fake?
Maak je money met een krik?
Achternaam is een mistake
Wordt tijd dat iedereen dat weet
Oh, shawty als ik naar jou kijk
Dan weet ik zeker dat ik wakker blijf
Hoe kan een meisje nou zo giftig zijn?
Genadeloos hoe ze mij verleidt
Want zij is zo speciaal
Wat ze met me doet dat is niet normaal
Zij is zo speciaal
Wat ze met me doet dat is niet normaal
Oh, zij is de duivel (Oh-woah-oh)
Oh, zij is de duivel (Yeah-ja)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah-oh)
Oh, zij is de duivel (Ey-ja)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Ey-ja)
Ik zeg niet dat je liegt (Ey)
Maar vertrouw je niet (Ey)
Komt het door de wiet?
(Ey)
Stapels in mijn zak, ja (Ey)
Want ik ben geen platzak
Plakkend hoe we plakken
Plus 'm op mijn droptop
Misschien wil ik wel baby’s
Maar laat mij eerst zien
Ga oh zo laag, net een ho zo laag
Ja, word verleid door hoe je loopt op straat
Alsof je wordt gevolgd door een fotograaf
Nog steeds in de field (Field)
Pas op als je stapt op m’n ziel (Ziel)
Ik kom met de automobiel (Biel)
Die nieuwe iPhone die gaat nieuw (Nieuw)
In bed wil ik dat je dat doet (Doet)
Ze kijken ons aan zo van *eugh* (*Eugh*)
Ik weet dat we hebben de juice (Juice)
We gaan voor de love van de hood (Hood)
Oh, shawty als ik naar jou kijk
Dan weet ik zeker dat ik wakker blijf
Hoe kan een meisje nou zo giftig zijn?
Genadeloos hoe ze mij verleidt
Want zij is zo speciaal
Wat ze met me doet dat is niet normaal
Zij is zo speciaal
Wat ze met me doet dat is niet normaal
Oh, zij is de duivel (Oh-woah-oh)
Oh, zij is de duivel (Yeah-ja)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah-oh)
Oh, zij is de duivel (Ey-ja)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Oh-woah)
Oh, zij is de duivel (Ey-ja)

De Duivel (translation)

Oh, shawty when I look at you
Then I'm sure I'll stay awake
How can a girl be so toxic?
Merciless how she seduces me
Cause she's so special
What she does to me datthatis not normal
She is so special
What she does to me datthatis not normal
Oh, she's the devil (Oh-woah-oh)
Oh, she's the devil (Yeah-yeah)
Oh, she's the devil (Oh-woah-oh)
Oh, she's the devil (Ey-ja)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Ey-ja)
Stop this devil 'cause she makes me loco
Lucifer is not shy girl, I feel too
I can't stand it anymore because you run so beautiful
But inside you're ugly, yeah you make me stupid
Oh, your moves are so thought
The way you laugh
And I never expected this
Because your soul is black as night
you make me week
Are you real or are you fake?
Do you make money with a jack?
Last name is a mistake
It's time for everyone to know
Oh, shawty when I look at you
Then I'm sure I'll stay awake
How can a girl be so toxic?
Merciless how she seduces me
Cause she's so special
What she does to me datthatis not normal
She is so special
What she does to me datthatis not normal
Oh, she's the devil (Oh-woah-oh)
Oh, she's the devil (Yeah-yeah)
Oh, she's the devil (Oh-woah-oh)
Oh, she's the devil (Ey-ja)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Ey-ja)
I'm not saying you're lying (Ey)
But don't trust you (Ey)
Is it because of the weed?
(ey)
Piles in my pocket, yeah (Ey)
Cause I'm not broke
Sticking how we stick
Plus it on my droptop
Maybe I want babies
But show me first
Ga oh so low, just like a ho zo low
Yes, get seduced by the way you walk on street
Like you're being followed by a photographer
Still in de field (Field)
Beware when you step on my soul (Soul)
I come with the automobile (Biel)
That new iPhone that goes new (New)
In bed I want you to do that (Does)
They look at us like *eugh* (*Eugh*)
I know we have the juice (Juice)
We go for the love of the hood (Hood)
Oh, shawty when I look at you
Then I'm sure I'll stay awake
How can a girl be so toxic?
Merciless how she seduces me
Cause she's so special
What she does to me datthatis not normal
She is so special
What she does to me datthatis not normal
Oh, she's the devil (Oh-woah-oh)
Oh, she's the devil (Yeah-yeah)
Oh, she's the devil (Oh-woah-oh)
Oh, she's the devil (Ey-ja)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Oh-woah)
Oh, she's the devil (Ey-ja)