| Путаны грязнее Юга (что?) Разговор короче их юбок (что?)
| Hookers are dirtier than the South (what?) Talk shorter than their skirts (what?)
|
| Целый день небо навзрыд, душевая в районе. | The whole day the sky sobbed, shower in the area. |
| Здесь всё, что мы любим.
| Everything we love is here.
|
| Район заблуждений, но мы его люди (але)! | District of delusions, but we are its people (ale)! |
| В районе пол пятого (сколько).
| Around half past five (how much).
|
| И что мы тут делим в районе? | And what do we share here in the area? |
| Какой час курят? | What time do they smoke? |
| (я наберу тебя).
| (I'll pick you up).
|
| Нам говорят, мы застряли в районе, как пули (ну да).
| They tell us we're stuck in the area like bullets (yeah)
|
| Отстали от жизни, в районе, сутулясь. | Left behind life, in the area, stooping. |
| Район на простушке (прослушке).
| District on a simple (wiretap).
|
| Район - не название улиц. | The area is not the name of the streets. |
| Не мама и папа, (и уж тем более) не старший брат.
| Not mom and dad, (and even more so) not an older brother.
|
| (Пустили корни) союзник и враг, Мой нож на Бэнкролле распилит напад.
| (Taken down roots) ally and enemy, My knife on the Bankroll will cut the attack.
|
| Слишком пузатый город (да что вы). | Too pot-bellied city (what are you). |
| В заюзанных коридорах (я был там).
| In shabby corridors (I was there).
|
| К Тузовой режет короб. | To Tuzovaya cuts a box. |
| Охрана природы - твоя контора.
| Nature Conservancy is your office.
|
| Ближе и ближе к — скорой (упс)! | Closer and closer to the ambulance (oops)! |
| Ты всё еще младше района (в самом деле).
| You're still younger than the borough (really)
|
| В списке падших района. | In the list of the fallen area. |
| Свобода за краем - не пятиэтажка.
| Freedom beyond the edge is not a five-story building.
|
| И в этой воде ваши акулы поучились плавать (жб)
| And in this water your sharks have learned to swim (zhb)
|
| В сомнительное среде и не по лёгкой стирают (забудь)
| In a dubious environment and not easy to erase (forget it)
|
| Район не исправить (не сегодня), как и братьев,
| The area can not be fixed (not today), like the brothers,
|
| Что в деле неисправимы (надо подумать).
| What is incorrigible in the case (you have to think).
|
| Они ждут от нас storytelling с повинной (чо?)
| They expect us to confess storytelling (what?)
|
| Всем сердцем, но мимо
| With all my heart, but by
|
| Нелепо стабильно, как шутки от мистера Бина.
| Ridiculously stable, like Mr. Bean jokes.
|
| Я видел их лица, я видел их спины, я видел их семьи,
| I saw their faces, I saw their backs, I saw their families,
|
| Я видел их вены, как велы (так близко)
| I saw their veins like they were (so close)
|
| Глаза украшают две сливы,
| The eyes are decorated with two plums,
|
| Был кипишь в районе решения проблемы (уже ночь)
| Was seething in the problem solving area (it's already night)
|
| В районе лишения свободы - режимы (ага)
| In the area of deprivation of liberty - regimes (yeah)
|
| В районе свободы - соблазны (это жиза)
| In the area of freedom - temptations (this is zhiza)
|
| Район обеспечит работой и красным.
| The area will provide work and red.
|
| Всем районам район (цветет и пахнет наверно).
| All districts district (blooms and smells probably).
|
| На то он и всем районам район (цветет и пахнет наверно).
| That's why it is a district for all districts (it probably blooms and smells).
|
| На то он и всем районам район (цветет и пахнет наверно).
| That's why it is a district for all districts (it probably blooms and smells).
|
| На то он и всем районам район (районам район, районам район).
| That's why he is a district for all districts (districts district, districts district).
|
| Всем районам район (цветет и пахнет наверно).
| All districts district (blooms and smells probably).
|
| На то он и всем районам район (цветет и пахнет наверно).
| That's why it is a district for all districts (it probably blooms and smells).
|
| На то он и всем районам район (цветет и пахнет наверно).
| That's why it is a district for all districts (it probably blooms and smells).
|
| На то он и всем районам район (всем районам район, всем районам район). | That's why he is a district for all districts (a district for all districts, a district for all districts). |