Translation of the song lyrics Не пропаганда - Jillzay, Six-O

Не пропаганда (original)

Очередные семь дней
Мой мир будто замкнут в Колизей,
Но мысли летают над домами и я знаю
Что границы в голове и только небо им предел
(Так что ты чувствуешь?) Я чувствую свободу
Выдувая в окно прям на красном светофора (хахаха)
Эта дрянь для чемпионов, в мыслях план
И он маячит первым кровным миллионом
И я чувствую, я словно создан побеждать
Посмотри в мои глаза, они не устают сиять
Пусть им место, которое мы называем домом
Порой просто несёт безысходностью притонов
А город этим дышит, это не пропаганда
Клянусь, не пропаганда
Как есть, мы так живем, это не пропаганда
В краях, где эта дрянь вместо антидепрессантов
Город зон, город заводов, город верных сыновей
Дворы, блоки и районы, все мы стали тут взрослей
Это шоу для наших братьев, сестёр, отцов, матерей
Если ты горд за этот город, то кричи еще сильней!
(Эй-эй)
А город этим дышит, это не пропаганда
Не пропаганда
Это не пропаганда
В краях, где эта дрянь вместо антидепрессантов
Город зон, город заводов, город верных сыновей
Да, базара нет, здесь нечего ловить
Да, базара нет, здесь нечего ловить,
Но этот город для меня могуществен как Рим
Ведь те дороги ведут в улицы, в которых мы росли
Где мы учились уважать и оставаться людьми,
Но как бывает, понимающий последствия возни
Хочет умело найти какой-то верный компромисс
Но, блять, какой-то дурак достанет свой ствол
Или не уследит за своим языком
Когда вопрос и так уже стоит ребром
Может получиться самый настоящий страйкбол
Морды в пол, прогоните — ход дышит
Всё в силе, масть на стиле, тройка дышек обездвижит
Со мной мои джигги, при нас букет плохих привычек,
Но чо-чо к этой дряни не подпускали братишек
Ты знаешь, город этим дышит, это не пропаганда
Клянусь, не пропаганда
Как есть, мы так живем, это не пропаганда
В краях, где эта дрянь вместо антидепрессантов
Город зон, город заводов, город верных сыновей
Дворы, блоки и районы, все мы стали тут взрослей
Это шоу для наших братьев, сестёр, отцов, матерей
Если ты горд за этот город, то кричи еще сильней!
(Эй-эй)
Очередные семь дней
Мой мир будто замкнут в Колизей,
Но мысли летают над домами и я знаю
Что границы в голове и только небо им предел
Город этим дышит, это не пропаганда
Не пропаганда
Это не пропаганда
Не пропаганда

(translation)

Another seven days
My world seems to be closed in the Colosseum,
But thoughts fly over the houses and I know
That the boundaries are in the head and only the sky is their limit
(So ​​how do you feel?) I feel free
Blowing out the window right at the red traffic light (hahaha)
This rubbish is for champions, there is a plan in mind
And he looms with the first blood million
And I feel like I'm made to win
Look into my eyes, they don't get tired of shining
Let them place that we call home
Sometimes it just carries the hopelessness of dens
And the city breathes it, this is not propaganda
I swear it's not propaganda
As it is, we live like this, this is not propaganda
In the regions where this rubbish is instead of antidepressants
City of zones, city of factories, city of faithful sons
Yards, blocks and districts, we all have grown up here
This show is for our brothers, sisters, fathers, mothers
If you are proud of this city, then shout even louder!
(Hey Hey)
And the city breathes it, this is not propaganda
Not propaganda
This is not propaganda
In the regions where this rubbish is instead of antidepressants
City of zones, city of factories, city of faithful sons
Yes, there is no market, there is nothing to catch here
Yes, there is no market, there is nothing to catch here,
But this city is powerful for me like Rome
'Cause those roads lead to the streets we grew up in
Where we learned to respect and remain human,
But as it happens, understanding the consequences of fuss
Wants to skillfully find some true compromise
But fuck some fool will get his gun
Or he won't watch his language
When the question is already on edge
You can get a real airsoft
Muzzles to the floor, drive away - the move is breathing
Everything is in force, the suit is in style, the three breaths will immobilize
I have my jiggy with me, we have a bunch of bad habits
But cho-cho did not let the brothers near this rubbish
You know, the city breathes it, this is not propaganda
I swear it's not propaganda
As it is, we live like this, this is not propaganda
In the regions where this rubbish is instead of antidepressants
City of zones, city of factories, city of faithful sons
Yards, blocks and districts, we all have grown up here
This show is for our brothers, sisters, fathers, mothers
If you are proud of this city, then shout even louder!
(Hey Hey)
Another seven days
My world seems to be closed in the Colosseum,
But thoughts fly over the houses and I know
That the boundaries are in the head and only the sky is their limit
The city breathes it, this is not propaganda
Not propaganda
This is not propaganda
Not propaganda