| Paroles de la chanson No te Espera:
| Paroles de la chanson No te Espera:
|
| Bebe un poquito de vino
| drink a little wine
|
| Que se te curen los males del camino
| May the ills of the road be cured
|
| No se te ocurra parar
| Don't you ever stop
|
| Seca lágrimas calladas
| dry silent tears
|
| Saltaré del precipicio hasta tu cama
| I'll jump off the cliff to your bed
|
| Yo te invito a desayunar
| I invite you to have breakfast
|
| Perjudicado por el sol
| harmed by the sun
|
| Que te desvela
| what keeps you awake
|
| Respondo al tono de tu voz
| I respond to the tone of your voice
|
| Abro los ojos busco cuando llega
| I open my eyes I look for when it arrives
|
| Bebe un poquito de vino
| drink a little wine
|
| Que se te curen los males del camino
| May the ills of the road be cured
|
| Y no se te ocurra parar
| And don't you ever stop
|
| Apaga las verdes llamas
| Put out the green flames
|
| Sigue por la senda recto, no hagas nada
| Keep on the straight path, do nothing
|
| Sólo sonríe al caminar
| Just smile when you walk
|
| Patadas para el corazón
| Kicks for the heart
|
| Que te desvela
| what keeps you awake
|
| Ya no te acuerdas de su olor
| You no longer remember his smell
|
| Controla tu respiración
| control your breathing
|
| Dicen que ya nunca volverá
| They say that it will never come back
|
| Dicen que se ha cansado de esperar
| They say he's tired of waiting
|
| Dicen que no te espera
| They say they don't wait for you
|
| Que ya no cree en promesas
| Who no longer believes in promises
|
| Mirando al cielo he visto amanecer
| Looking at the sky I have seen sunrise
|
| Reflejos que se escapan para ser
| Reflections that escape to be
|
| Una sombra en la niebla
| A shadow in the mist
|
| Perdido entre tus piernas
| lost between your legs
|
| Bebe un poquito de vino
| drink a little wine
|
| Que esta noche vengo rojo «flamenquito»
| That tonight I come red "flamenquito"
|
| Vengo dispuesto a vacilar
| I come willing to hesitate
|
| Las piedras de tu camino
| The stones of your way
|
| Son las que te enseñan donde te has metido
| They are the ones that teach you where you have gotten
|
| Y llegaste sin avisar
| And you arrived without warning
|
| Estaba buscando tu olor
| I was looking for your smell
|
| Entre las flores | among the flowers |
| Pero la lluvia me pilló
| But the rain caught me
|
| Estropeando todos los olores
| Spoiling all the smells
|
| Dicen que ya nunca volverá
| They say that it will never come back
|
| Dicen que se ha cansado de esperar
| They say she's tired of waiting
|
| Dicen que no te espera
| They say they don't wait for you
|
| Que ya no cree en promesas
| Who no longer believes in promises
|
| Mirando al cielo he visto amanecer
| Looking at the sky I have seen sunrise
|
| Reflejos que se escapan para ser
| Reflections that escape to be
|
| Una sombra en la niebla
| A shadow in the mist
|
| Perdido entre tus piernas
| lost between your legs
|
| Y entre tus piernas
| and between your legs
|
| Mirando al cielo
| Looking at the sky
|
| Prendió la hoguera
| lit the bonfire
|
| Mis sentimientos
| My feelings
|
| Entre tus piernas
| Between your legs
|
| Mirando al cielo
| Looking at the sky
|
| No es imposible
| It is not impossible
|
| Te echo de menos… | I miss you… |