| Ciérrame las puertas en la cara
| Close the doors in my face
|
| Pásame con otra por enfrente
| Pass me with another in front
|
| Grítame que no con la mirada
| Yell at me no with your eyes
|
| Para ver si dejo de quererte
| To see if I stop loving you
|
| Vuélveme a decir que no me quieres
| Tell me again that you don't love me
|
| Para que me quede bien clarito
| So that I stay very clear
|
| Para ver si en todas las paredes
| To see if on all the walls
|
| Dejo de escribir «te necesito»
| I stop writing "I need you"
|
| Ya lo sé, que aunque llore, te pida y te implore
| I already know, that even if I cry, ask and implore you
|
| No vas a volver
| You're not going to return
|
| Ya lo sé, pero a mi corazón cómo diablos se lo hago entender
| I know, but how the hell do I make my heart understand
|
| Ya lo sé, que aunque tú no me quieras yo siempre te recordaré
| I already know, that even if you don't love me I will always remember you
|
| Mírame
| Look at me
|
| Dime que aunque te pida, te llore
| Tell me that even if I ask you, I cry for you
|
| Te ruegue y te implore
| I beg you and implore you
|
| No vas a volver
| You're not going to return
|
| Ya lo sé, que aunque llore, te pida y te implore
| I already know, that even if I cry, ask and implore you
|
| No vas a volver
| You're not going to return
|
| Ya lo sé, pero a mi corazón cómo diablos se lo hago entender
| I know, but how the hell do I make my heart understand
|
| Ya lo sé, que aunque tú no me quieras yo siempre te recordaré
| I already know, that even if you don't love me I will always remember you
|
| Mírame
| Look at me
|
| Dime que aunque te pida, te llore
| Tell me that even if I ask you, I cry for you
|
| Te ruegue y te implore
| I beg you and implore you
|
| No vas a volver | You're not going to return |