Translation of the song lyrics Paloma Herrante - Jenni Rivera

Paloma Herrante - Jenni Rivera
Song information On this page you can read the lyrics of the song Paloma Herrante , by -Jenni Rivera
Song from the album: Las Cuentas Claras
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:27.09.2018
Song language:Spanish
Record label:Cintas Acuario

Select which language to translate into:

Paloma Herrante (original)Paloma Herrante (translation)
Como paloma que vaga errante Like a dove that wanders
Sin rumbo fijo ni direccion Without a fixed course or direction
Navego y cruzo los rios y mares I navigate and cross the rivers and seas
Sin paz ni abrigo, ni proteccion Without peace or shelter, or protection
De sur a norte como un bohemio From south to north like a bohemian
Cruze la patria donde naci I crossed the country where I was born
Buscando abrigo, dicha y consuelo Looking for shelter, happiness and consolation
Y en vano es todo pobre de mi And it's all in vain poor me
Perdi a mis padres cuando era una niña I lost my parents when I was a child
Y en este mundo sola quede And in this world I'm alone
Desde ese instante vago sin rumbo From that moment I wander aimlessly
Y hasta la tumba descansare And until the grave I will rest
No tengo padres, hijos, ni hermanos I have no parents, children, or siblings
Y ni el cariño de un buen querer And not even the affection of a good love
Soy en el mundo tan desdichada I am in the world so unhappy
Que lloro a solas mi padecer That I cry alone my suffering
Tuve mis hijos y me dejaron I had my children and they left me
Tuve a mis padres y los perdi I had my parents and I lost them
Tuve quereres y me engañaron I had love and they cheated on me
No hay quien se duela pobre de mi There is no one who grieves poor me
Elevo al cielo mis oraciones I raise my prayers to heaven
Para que calme ya mi sufrir To calm my suffering
Hay dios eterno no me abandones There is an eternal god, do not abandon me
Dame la dicha y el porvenirGive me happiness and the future
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: