
Date of issue: 04.11.2001
Record label: Cintas Acuario
Song language: Spanish
Madre Soltera(original) |
Cuando le dije «un hijo vendrá» |
Agachó la cara negando su fruto |
En forma increíble, fría, casi cruel |
Me dijo el ingrato «deshazte de el» |
No sentí dolor, odio no sentí |
Lo miré poco hombre, lo compadecí |
Di la media vuelta y juré luchar |
Hasta ver el fruto de ese amor fugaz |
Soy madre soltera |
Y mi vida entera daría por él |
Por ese pequeño, velo por sus sueños |
Y sueño con él |
Soy madre soltera, lucho como fiera |
Soy hombre y mujer |
Y ojalá que nunca, nunca me reproche |
Padre no tener |
No sentí dolor, odio no sentí |
Lo mire poco hombre, lo compadecí |
Di la media vuelta y juré luchar |
Hasta ver el fruto de ese amor fugaz |
Soy madre soltera |
Y mi vida entera daría por él |
Por ese pequeño velo por sus sueños |
Y sueño con él |
Soy madre soltera, lucho como fiera |
Soy hombre y mujer |
Y ojalá que nunca, nunca me reproche |
Padre no tener |
(translation) |
When I told him "a son will come" |
She lowered her face denying her fruit |
In an incredible, cold, almost cruel way |
He told me the ungrateful "get rid of him" |
I didn't feel pain, I didn't feel hate |
I looked at him little man, I pitied him |
I turned around and swore to fight |
Until you see the fruit of that fleeting love |
I am a single mother |
And my whole life I would give for him |
For that little one, watch over his dreams |
and I dream of him |
I am a single mother, I fight like a beast |
I am a man and a woman |
And I hope that I never, never reproach myself |
Father not having |
I didn't feel pain, I didn't feel hate |
I looked at him little man, I felt sorry for him |
I turned around and swore to fight |
Until you see the fruit of that fleeting love |
I am a single mother |
And my whole life I would give for him |
For that little veil for your dreams |
and I dream of him |
I am a single mother, I fight like a beast |
I am a man and a woman |
And I hope that I never, never reproach myself |
Father not having |
Name | Year |
---|---|
Taquito De Ojo ft. Jenni Rivera | 2021 |
El Desquite | 1999 |
Libro Abierto | 1995 |
Popurrí de Chelo | 1999 |
Los Dos Amantes | 1995 |
Si Tu Pensabas | 1995 |
El Orgullo de Mi Padre | 1999 |
La Chacalosa | 1995 |
Tambien las Mujeres Pueden | 1995 |
Me Siento Libre ft. Jenni Rivera | 2021 |
Por un Amor | 1995 |
La Puerta de Alcalá | 1999 |
Si Quieres Verme Llorar | 1999 |
Nosotros | 1999 |
De Contrabando | 2011 |
Tonto | 1999 |
Sufriendo a Solas | 2013 |
La Misma Gran Señora | 2012 |
Chicana Jalisciense | 2001 |
Que Me Vas a Dar | 2012 |