| Sé que no, que no podré borrar tu nombre de mi mente
| I know that no, that I will not be able to erase your name from my mind
|
| Aunque yo lo intente
| Although I try
|
| Sé que soy unas horas de más
| I know I'm a few hours too many
|
| El pasatiempo aquél que tanto te divierte
| The hobby that amuses you so much
|
| Pero hoy te lo voy a decir
| But today I'm going to tell you
|
| Ya me armé de valor, yo ya no quiero verte
| I already armed myself with courage, I don't want to see you anymore
|
| Y si quieres amor tendrás, y si quieres un poco más
| And if you want love you will have, and if you want a little more
|
| Tendrá que ser a cambio y si no quieres, vete
| It will have to be in exchange and if you don't want to, go
|
| ¿A cambio de qué?
| In exchange for?
|
| De despertar en mi, de recorrer mi cuerpo cada madrugada
| To wake up in me, to go through my body every morning
|
| De ver amanecer y de poder saber que tú estás en mi cama
| To see the sunrise and to be able to know that you are in my bed
|
| Y que pasado el tiempo yo pueda sentir que nuestro amor se encarna
| And that over time I can feel that our love is incarnated
|
| ¿A cambio de qué?
| In exchange for?
|
| De despertar en mi, de recorrer mi cuerpo cada madrugada
| To wake up in me, to go through my body every morning
|
| De ver amanecer y de poder saber que tú estás en mi cama
| To see the sunrise and to be able to know that you are in my bed
|
| Y que pasado el tiempo yo pueda sentir que sigo siendo amada
| And that over time I can feel that I'm still loved
|
| Sé que no, que no podré borrar tu nombre de mi mente
| I know that no, that I will not be able to erase your name from my mind
|
| Aunque yo lo intente
| Although I try
|
| Sé que soy unas horas de más
| I know I'm a few hours too many
|
| El pasatiempo aquél que tanto te divierte
| The hobby that amuses you so much
|
| Pero hoy te lo voy a decir
| But today I'm going to tell you
|
| Ya me armé de valor, yo ya no quiero verte
| I already armed myself with courage, I don't want to see you anymore
|
| Y si quieres amor tendrás, y si quieres un poco más
| And if you want love you will have, and if you want a little more
|
| Tendrá que ser a cambio y si no quieres, vete
| It will have to be in exchange and if you don't want to, go
|
| ¿A cambio de qué?
| In exchange for?
|
| De despertar en mi, de recorrer mi cuerpo cada madrugada
| To wake up in me, to go through my body every morning
|
| De ver amanecer y de poder saber que tú estás en mi cama
| To see the sunrise and to be able to know that you are in my bed
|
| Y que pasado el tiempo yo pueda sentir que nuestro amor se encarna
| And that over time I can feel that our love is incarnated
|
| ¿A cambio de qué?
| In exchange for?
|
| De despertar en mi, de recorrer mi cuerpo cada madrugada
| To wake up in me, to go through my body every morning
|
| De ver amanecer y de poder saber que tú estás en mi cama
| To see the sunrise and to be able to know that you are in my bed
|
| Y que pasado el tiempo yo pueda sentir que sigo siendo amada | And that over time I can feel that I'm still loved |