
Date of issue: 21.11.2019
Song language: French
Les choses simples(original) |
Tu pourrais, tu pourrais m’emmener très loin |
Une vague un nuage, en me tenant la main |
Tu pourrais, tu pourrais me dire que tu as tout |
Tout c’que j’attendais en soufflant sur mon cou |
Emmène-moi en balade |
Le long des quais ou en forêt |
Tu pourrais me rendre malade |
En un mot tu pourrais |
Le ciel serait d’accord |
Il aime les choses simples |
Mon cœur contre ton corps |
Si tu aimes les choses simples |
Non, ne faisons pas comme les autres |
Comme les autres |
Non, ne faisons pas comme les autres |
Comme les autres |
La, lalala, lalala |
Si tu aimes les choses simples |
La, lalala, lalala, lalala la la la |
Tu pourrais, tu pourrais m’inviter à dîner |
Toutes les plus belles tables, j’en ai rien à cirer |
Tu pourrais, tu pourrais jouer de tes charmes |
Arriver devant moi, me faire baisser les armes |
Emmène-moi en balade |
Le long des quais ou en forêt |
Tu pourrais me rendre malade |
En un mot tu pourrais |
Le ciel serait d’accord |
Il aime les choses simples |
Mon cœur contre ton corps |
Si tu aimes les choses simples |
Non, ne faisons pas comme les autres |
Comme les autres |
Non, ne faisons pas comme les autres |
Comme les autres |
Emmène-moi mon grand |
Fais-moi croquer la pomme |
Derrière un sentiment |
Se cachent les grands hommes |
Fais-moi voler mon grand |
Dis-moi où nous en sommes |
Derrière un sentiment |
Se cachent les grands hommes |
Emmène-moi en balade |
Le long des quais ou en forêt |
Tu pourrais me rendre malade |
En un mot tu pourrais |
Le ciel serait d’accord |
Il aime les choses simples |
Mon cœur contre ton corps |
Si tu aimes les choses simples |
Lalala, lalala, lalala |
Si tu aimes les choses simples |
La, lalala, lalala |
La la la la la la la |
(translation) |
You could, you could take me very far |
A wave a cloud, holding my hand |
You could, you could tell me you got it all |
Everything I've been waiting for blowing on my neck |
Take me for a ride |
Along the quays or in the forest |
You could make me sick |
In a nutshell you could |
Heaven would agree |
He likes simple things |
My heart against your body |
If you like simple things |
No, let's not do like the others |
Like the others |
No, let's not do like the others |
Like the others |
La, lalala, lalala |
If you like simple things |
La, lalala, lalala, lalala la la la |
You could, you could take me out to dinner |
All the finest tables, I don't give a shit |
You could, you could play your charms |
Come in front of me, make me lay down my arms |
Take me for a ride |
Along the quays or in the forest |
You could make me sick |
In a nutshell you could |
Heaven would agree |
He likes simple things |
My heart against your body |
If you like simple things |
No, let's not do like the others |
Like the others |
No, let's not do like the others |
Like the others |
Take me big boy |
Make me bite into the apple |
Behind a feeling |
Hide great men |
Fly me big |
tell me where we are |
Behind a feeling |
Hide great men |
Take me for a ride |
Along the quays or in the forest |
You could make me sick |
In a nutshell you could |
Heaven would agree |
He likes simple things |
My heart against your body |
If you like simple things |
Lalala, lalala, lalala |
If you like simple things |
La, lalala, lalala |
La la la la la la la |
Name | Year |
---|---|
Ella, Elle L'A | 2012 |
Belle ft. Dadju, Slimane | 2021 |
Coeur de pierre | 2021 |
Résiste | 2012 |
Je danse | 2010 |
A la vie ft. Slimane, Amel Bent | 2021 |
Au soleil | 2001 |
Ça va ça vient ft. Slimane | 2021 |
Je te le donne ft. Slimane | 2020 |
XY ft. Slimane | 2021 |
Besoin D'Amour | 2012 |
Donne-moi le temps | 2001 |
Fais comme ça ft. Slimane, Kendji Girac | 2021 |
Viens on s’aime | 2018 |
Poupée De Cire Poupée De Son | 2012 |
Avant toi ft. Slimane | 2021 |
Tourner ma page | 2006 |
Laisse Tomber Les Filles | 2012 |
Hasta la vista ft. Slimane, GIMS | 2021 |
Comment Lui Dire | 2012 |