Lyrics of Un Aro En La Nariz - Jeans

Un Aro En La Nariz (original)

Harta de contar
Mariposas dando en el cristal
A la luz neutral
De la tarde me acorde de ti
Conseguí encontrar
Dentro del armario
Un suéter gris
Que no andaba mal
Con mi estado de animo y salí
Di con el buzón
En el que tu nombre a tinta china
Prometía que
La fiesta era en el noveno D
Sin calcular
Ni medir
Lo que quería decir
Disparo que me has clavado
Un aro en la nariz
Sin calcular
Tal que así
En cuanto
Te veo abrir
Disparo que me has clavado
Un aro en la nariz
Luego puede ser
Que si vuelvo a pensar con los
Pies
Como suelo hacer
Cuando me enamoró
Inventare
Mil maneras de
Llegar a la luna de tu mano
Prométeme que no nos dejaremos
Esta vez
Sin calcular
Ni medir
Lo que quería decir
Disparo que me has clavado
Un aro en la nariz
Sin calcular
Tal que así
En cuanto te
Veo abrir
Disparo que me has clavado
Un aro en la nariz

(translation)

sick of counting
Butterflies hitting the glass
in neutral light
In the afternoon I remembered you
I managed to find
Inside the closet
a gray sweater
that it was not bad
With my mood and I went out
I hit the mailbox
In which your name in Chinese ink
promised that
The party was in the 9th D
without calculating
nor measure
what i wanted to say
Shot you nailed me
A nose ring
without calculating
like so
as soon as
I see you open
Shot you nailed me
A nose ring
Then it can be
What if I think again with the
Feet
how i usually do
When I Fall in Love
I will invent
a thousand ways to
reach the moon with your hand
Promise me we won't leave each other
This time
without calculating
nor measure
what i wanted to say
Shot you nailed me
A nose ring
without calculating
like so
As soon as you
I see open
Shot you nailed me
A nose ring