| Te voilà couteau à la main
| There you are, knife in hand
|
| A jurer je n’aime plus rien
| To swear I don't love anything anymore
|
| Le tout d’admirable manière
| All in a wonderful way
|
| Désarme-moi ça
| disarm me
|
| Militaire
| Military
|
| Désarme-toi
| disarm yourself
|
| Oui ce n’importe quoi est tout
| Yes whatever is everything
|
| Son caractère métrique te rend fou
| Its metric nature drives you crazy
|
| Prends des leçons particulières
| Take private lessons
|
| Au risque d'être enceint de ça
| At the risk of being pregnant with this
|
| Tu ne rêves que de combats
| You only dream of fights
|
| Si tout le monde aime la guerre
| If everyone loves war
|
| En alpiniste ou en curé
| As a mountaineer or as a priest
|
| Piller l'épave reste le sujet
| Looting the wreck remains the topic
|
| Étouffe la bête héréditaire
| Smother the Hereditary Beast
|
| Te voilà un taureau ailé
| There you are a winged bull
|
| Une crampe de dieu à méditer
| A cramp of god to meditate
|
| Rouge est la gueule de Cerbère
| Red is the mouth of Cerberus
|
| Tiens voilà le corps du héros
| Here is the body of the hero
|
| Très réussi sur son chariot
| Very successful on his trolley
|
| Alors cramoisie est la matière? | So crimson is the matter? |