Song information On this page you can read the lyrics of the song La Lune Est Rousse Sur La Baie De Cabourg , by - Jean-Louis Murat. Release date: 31.12.1988
Song language: French
La Lune Est Rousse Sur La Baie De Cabourg(original) |
| La lune est rousse sur la baie de Cabourg |
| Je vois mon âme à contre-jour |
| Quitter ce corps où brillera toujours |
| La sueur de nos amours |
| Qui gonflait les veines |
| Les lèvres l’espoir autour |
| D’un destin cruellement sourd? |
| D’un dernier souffle |
| Je meurs je mourrai pour |
| La chair de cet amour |
| Aux mémoires infidèles |
| La douleur est la même |
| Quand la pluie quand la grêle |
| Parcourent le ciel |
| Courent les chemins du rêve |
| La lune rousse sur la baie de Cabourg |
| Leva son voile son voile roux |
| L’ombre éphémère sur la terre des labours |
| Disparut à son tour |
| Comme une abeille je m'échine à l’amour |
| Gorgé de miel jusqu’au retour |
| D’un grain vermeil sur la baie de Cabourg |
| D’un temps pour mes amours |
| (translation) |
| The moon is red over the bay of Cabourg |
| I see my soul against the light |
| Leave this body where will always shine |
| The sweat of our loves |
| which swelled the veins |
| The lips the hope around |
| Of a cruelly deaf destiny? |
| With one last breath |
| I die I will die for |
| The flesh of this love |
| To unfaithful memories |
| The pain is the same |
| When the rain when the hail |
| roam the sky |
| Run the paths of dreams |
| The red moon over the bay of Cabourg |
| Lifted her veil her red veil |
| The ephemeral shadow on the land of tillage |
| Disappeared in turn |
| Like a bee I toil at love |
| Filled with honey until the return |
| Of a vermilion grain on the bay of Cabourg |
| Of a time for my loves |