Translation of the song lyrics Gaya Ng Dati - Jaya

Gaya Ng Dati - Jaya
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gaya Ng Dati , by -Jaya
Song from the album: Honestly
In the genre:Поп
Release date:01.04.2019
Song language:Tagalog
Record label:Viva

Select which language to translate into:

Gaya Ng Dati (original)Gaya Ng Dati (translation)
Dati rati, laman ng puso mo ay ang pangalan ko Before, my name was in your heart
Lagi ako sa isip mo I am always on your mind
Dati rati, inaawitan pa, labi ay may ngiti Previously, still singing, lips have a smile
Mga mata’y nagniningning Eyes are shining
Ngunit ngayon, nagbago ka But now, you have changed
Nasa’n na ang init ng pagsinta The heat of passion is here
Pangako mo’y hindi magwawakas Your promise will never end
Di ba’t noon, samyo ng bulaklak Wasn't it then, the fragrance of flowers
At ihip ng hangin ay kapansin-pansin And the breeze is noticeable
Di ba’t noon, takbo ng oras ay After all, time is running out
Di mo napapansin, laging naglalambing You don’t notice, always tender
Ngunit ngayon, naglaho na But now, it’s gone
Sigla’t tamis ng iyong pagsinta The energy and sweetness of your passion
Pagmamahal ko ba’y kailangan pa? Do I still need love?
Oh… Oh
Dati rati, mga pangako ko’y panindigan mo’t lakas In the past, I promised you that you would stand up and be strong
Sa pagsubok ay kay tatag The test is in endurance
Di ba’t noon, sa kaibigan mo’y ako ay bukambibig Wasn't it then, I was a word of mouth to your friend
Bakit ngayon anong lamig? Why now what cold?
'Di mo alam, ako’y nasasaktan 'You don't know, I'm in pain
Sa 'di pagpansin sa aking pagmamahal By ignoring my love
Lumapit ka’t ako’y naghihintay… Come on and I'm waiting…
Naghihintay… ooh Waiting… ooh
Ako’y naghihintay I'm waiting
Lumapit ka’t ako’y naghihintay… Come on and I'm waiting…
Ang sabi mo walang hanggan What you said is eternal
Hindi mo alam ako’y nasasaktan You don't know I'm hurting
Sa 'di pagpansin sa aking pagmamahal By ignoring my love
Lumapit ka’t ako’y naghihintay Come over and I'll wait
Panginoon ako’y nabulag ng mandarayang mundo Lord, I have been blinded by a deceitful world
Ako ay patawarin mo I will forgive you
Mula ngayon, ang buhay kong ito’y iaalay sa iyo From now on, this life of mine will be dedicated to you
Gamitin mo ako, gaya ng dati Use me, as always
Gaya ng datiAs usual
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2009
Ikaw Lamang
ft. Janno Gibbs
2006
2020
2019
Kung Wala Na
ft. Vehnee Saturno
2000
2006
Hanggang Ngayo'y Mahal
ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja
2000
2006
2006
Where Do We Go From Here
ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker
1996
2006
Sana'y Maulit Muli
ft. Gary & Angeli Valenciano
2019
I Still Believe In Love
ft. Christine Bendebel
2009
Habang May Buhay
ft. Wency Cornejo
2000
Magpakailanman
ft. Ben M. Escasa
2000
Sometimes You Just Know
ft. Danny Tan, Edith Gallardo
1996
2019
2005
2009
2005