| Wala Na Bang Pag-ibig (original) | Wala Na Bang Pag-ibig (translation) |
|---|---|
| Makakaya ko ba kung | I can if |
| Mawawala ka sa 'king piling | You will be lost to 'king piling |
| Pa’no ba aaminin? | How do you believe? |
| Halik at yakap mo | Kiss and hug you |
| Hindi ko na kayang isipin | I can no longer imagine |
| Kung may paglalambing | If there is tenderness |
| Pag wala ka na sa aking tabi | When you are no longer by my side |
| Tunay na 'di magbabalik | I will definitely not return |
| Ang dating pagmamahalan, pagsusuyuan | Former romance, courtship |
| At tuluyan bang hahayaan | And will forever let go |
| Wala na bang pag-ibig sa puso mo | There is no more love in your heart |
| At di mo na kailangan | And you don't need to |
| Ang pag-ibig na dati’y walang hanggan | Love that used to be eternal |
| Pa’no kaya ang bawa’t magdaan | How can everyone pass |
| Makakaya ko ba kung | I can if |
| Tuluyang ika’y wala na? | Are you gone forever? |
| At 'di na makikita | And it will never be seen again |
| Paano ang gabi kapag ika’y naaalala? | How is the night when you remember? |
| Saan ako pupunta? | Where I'm going? |
| Wala na ba | No more |
| Wala na bang pag-ibig? | Is there no more love? |
