Lyrics of Maging Akin Ka Lamang - Jaya

Maging Akin Ka Lamang (original)

Nakita ko kayong dalawa
Magkasama nagmamahalan
Ang sabi mo
'Di na kayong magtatagal
Sa puso mo
Wala nang pagmamahal
Bakit kailangan pang may masasaktan
Sino ba sa amin
Sa puso mo’y mas matimba
Sana ang pag-ibig mo
Maging akin lamang
Pagkat ang puso ko’y nasasaktan
'Di ko man sabihin
Mahirap sakit damdamin
Na ika’y may’ron ibang mahal…
Sana ang kapiling mo
Sa buhay ay ako
Ikaw ang tunay na ligaya ko
Hanggang kailan ako maghihintay
Ang lahat ay aking ibibigay
Maging akin ka lamang…
Ano ba ang dapat kong gawin
Upang ang puso mo’y mabalik sa akin
At sa habang buhay
Ikaw ay mamahalin…
Sana ang pag-ibig mo
Maging akin lamang
Pagkat ang puso ko’y nasasaktan
'Di ko man sabihin
Mahirap sakit damdamin
Na ika’y may’ron ibang mahal
Sana ang kapiling mo
Sa buhay ay ako
Ikaw ang tunay na ligaya ko
Hanggang kailan ako maghihintay
Ang lahat ay aking ibibigay
Maging akin ka lamang
Aah ooh
Maging akin ka lamang

(translation)

I saw you two
Together we love
You said
'You won't last long
In your heart
No more love
Why do we need to be hurt?
Who are we
Your heart will be fuller
Hope you love
Just be me
Because my heart hurts
'I can't even say
Hard pain feelings
That you have another loved one…
I hope you are with me
In life I am
You are my true happiness
Until when will I wait
I will give everything
Just be mine…
What should I do
So that your heart may return to me
And for life
You will be loved…
Hope you love
Just be me
Because my heart hurts
'I can't even say
Hard pain feelings
That you have someone else dear
I hope you are with me
In life I am
You are my true happiness
Until when will I wait
I will give everything
Just be mine
Aah ooh
Just be mine