
Date of issue: 31.05.2018
Record label: Casa Limon America
Song language: Spanish
Un Trago De Tu Vida(original) |
He llegado al final del camino |
El hogar que busqué tanto tiempo |
No recuerdo cuánto ya he recorrido, no |
No me queda ni un gramo de aliento |
Aquí estoy, ya de pie y ante tu puerta |
En silencio te miro de frente |
No traje nada de mi tierra, no |
Sólo un verbo y un son diferente |
Respiro el aire que respiras |
Y bebo el agua que tú bebes |
Si piso el mismo suelo que tú pisas |
Dime por qué tanto duele |
La dulce y silenciosa forma en la que tú me miras |
He llegado al final del camino |
El hogar que busqué tanto tiempo |
No recuerdo cuánto ya he recorrido, no |
No me queda ni un gramo de aliento |
Aquí estoy, ya de pie y ante tu puerta |
En silencio te miro de frente |
No traje nada de mi tierra, no |
Sólo un verbo y un son diferente |
Respiro el aire que respiras |
Y bebo el agua que tú bebes |
Si piso el mismo suelo que tú pisas |
Dime por qué tanto duele |
La dulce y silenciosa forma en la que tú me miras |
Dame un mazo de tu suerte |
Para poder beber también un trago de tu vida |
Beber también un trago de tu vida |
(translation) |
I have reached the end of the road |
The home I've been looking for so long |
I don't remember how far I've already traveled, no |
I don't have an ounce of breath left |
Here I am, already standing and at your door |
In silence I look at you from the front |
I didn't bring anything from my land, no |
Only a verb and a are different |
I breathe the air you breathe |
And I drink the water that you drink |
If I step on the same ground that you step on |
tell me why it hurts so much |
The sweet and silent way you look at me |
I have reached the end of the road |
The home I've been looking for so long |
I don't remember how far I've already traveled, no |
I don't have an ounce of breath left |
Here I am, already standing and at your door |
In silence I look at you from the front |
I didn't bring anything from my land, no |
Only a verb and a are different |
I breathe the air you breathe |
And I drink the water that you drink |
If I step on the same ground that you step on |
tell me why it hurts so much |
The sweet and silent way you look at me |
Give me a deck of your luck |
To also be able to drink a drink of your life |
Also drink a drink of your life |
Name | Year |
---|---|
Oro Santo (Canción Isleña) ft. Concha Buika | 2011 |
En el Mismo Lugar ft. Buika | 2020 |
Habanerias (Buleria) | 2011 |
Mi Votu E Mi Rivotu ft. Javier Limón | 2018 |
Historia De Un Amor ft. Javier Limón, Tali Rubinstein | 2018 |
No Tiene Dueno ft. Javier Limón, Juan Jose Heredia, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Ya No Hay Olas en la Arena ft. Javier Limón, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Javier Limon | 1999 |
Lirios y Rosas ft. Javier Limón, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Javier Limon | 1999 |
Te la Regalo ft. Javier Limón, Lucas Vargas, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Entre Vareta y Canasta ft. Vicente Amigo, Javier Limón, Lucas Vargas | 1999 |
Sin Prisa ft. Javier Limón, Juan Jose Heredia, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |