| Blicke voller Hass, mit der Zeit wirst du kühl
| Gazes full of hate, in time you grow cold
|
| Schwarz-Rot-Gold, Lifestyle Asyl
| Black-Red-Gold, Lifestyle Asylum
|
| Ich bin anti ISIS, doch für euch sind wie alle gleich
| I am anti ISIS but for you we are all the same
|
| Meine Welt ist ghetto, im Ghetto wirst du angezeigt
| My world is ghetto, in the ghetto you will be reported
|
| Unterschicht, wir tauschen Drogen gegen Brot (Brot)
| Lower class, we trade drugs for bread (bread)
|
| Heute hast du alles und morgen bist du tot (yeah)
| Today you have everything and tomorrow you are dead (yeah)
|
| Ich fick' deine Mutter hier, Generation unzensiert
| I'll fuck your mother here, generation uncensored
|
| Wir zieh’n die Skimasken auf, wenn es dunkel wird
| We put on the ski masks when it gets dark
|
| Hungrige Ghetto-Kids juckt es nicht, wie nett du bist
| Hungry ghetto kids don't care how nice you are
|
| Also mach die Taschen leer, bevor du auf die Fresse kriegst
| So empty your pockets before you get your face
|
| Hier ist die Perspektive trist und verzerrt
| Here the perspective is dreary and distorted
|
| Auf dem elften Stock gibt es keinen Blick Richtung Meer
| There is no sea view on the eleventh floor
|
| Yeah, entweder Benz oder Magazin (Magazin)
| Yeah, either Benz or Magazin (Magazine)
|
| Ein Leben zwischen Brennpunkt und Paradies (Paradies, Paradies, Paradies,
| A life between focus and paradise (paradise, paradise, paradise,
|
| Paradies, yeah)
| paradise, yeah)
|
| Messer in der Jeans, wir sind Jungs mit 'nem Stresserblick (Stresserblick)
| Knife in the jeans, we are boys with a stressed look (stressed look)
|
| Von den’n du ohne Grund in die Fresse kriegst (yeah)
| They'll kick you in the face for no reason (yeah)
|
| Weil es aus dem Sumpf keine Rettung gibt
| Because there is no rescue from the swamp
|
| Das kennst du nicht, sind wir hungrige Ghetto-Kids
| You don't know that, we're hungry ghetto kids
|
| Hungrige Ghetto-Kids, Jungs mit 'nem Stresserblick (Stresserblick)
| Hungry ghetto kids, boys with a stressed look (stressed look)
|
| Von den’n du ohne Grund in die Fresse kriegst (yeah)
| They'll kick you in the face for no reason (yeah)
|
| Weil es aus dem Sumpf keine Rettung gibt
| Because there is no rescue from the swamp
|
| Das kennst du nicht, sind wir hungrige Ghetto-Kids
| You don't know that, we're hungry ghetto kids
|
| Was ist los, du scheiß Bulle? | What's up, you fucking cop? |
| Gibt es wieder etwas Neues?
| Is there anything new again?
|
| Red mit mir, mein Vater kann kein Deutsch
| Talk to me, my father doesn't speak German
|
| Deutschland hat ein Problem mit meiner Art
| Germany has a problem with my kind
|
| Denn ich trag' ein Alpha-Jacke und ein’n Drei-Tage-Bart
| Because I'm wearing an alpha jacket and a three-day beard
|
| Mann, ich scheiß' drauf, wer das Land regiert
| Man, I don't give a fuck who runs the country
|
| Fick die AfD, ich werd' mich niemals integrier’n
| Fuck the AfD, I'll never integrate
|
| Ich würd' eigentlich nicht hier sein, doch ich bin hier nur dank ihn’n
| I wouldn't actually be here, but I'm only here thanks to them
|
| Denn ich musste aus mein Land flieh’n
| Because I had to flee my country
|
| Denn auf den Kugeln, die heute unterm Sand liegen
| Because on the balls that are under the sand today
|
| Steht «Made in Germany, Export American»
| It says "Made in Germany, Export American"
|
| Keiner hier ist fehlerfrei
| None here are perfect
|
| Doch wir wollten alle Täter sein nach der ersten Schlägerei
| But we all wanted to be perpetrators after the first fight
|
| Warum manche eine 9 mm tragen?
| Why do some carry a 9mm?
|
| Weil wir von der Sonne träum'n, während wir im Regen schlafen
| Because we dream of the sun while we sleep in the rain
|
| Eine Träne von Mama fließt
| A tear falls from mom
|
| Wo das Ghetto liegt? | Where is the ghetto? |
| Zwischen Hölle und Paradies (yeah)
| Between hell and paradise (yeah)
|
| Messer in der Jeans, wir sind Jungs mit 'nem Stresserblick (Stresserblick)
| Knife in the jeans, we are boys with a stressed look (stressed look)
|
| Von den’n du ohne Grund in die Fresse kriegst (yeah)
| They'll kick you in the face for no reason (yeah)
|
| Weil es aus dem Sumpf keine Rettung gibt
| Because there is no rescue from the swamp
|
| Das kennst du nicht, sind wir hungrige Ghetto-Kids
| You don't know that, we're hungry ghetto kids
|
| Hungrige Ghetto-Kids, Jungs mit 'nem Stresserblick (Stresserblick)
| Hungry ghetto kids, boys with a stressed look (stressed look)
|
| Von den’n du ohne Grund in die Fresse kriegst (yeah)
| They'll kick you in the face for no reason (yeah)
|
| Weil es aus dem Sumpf keine Rettung gibt
| Because there is no rescue from the swamp
|
| Das kennst du nicht, sind wir hungrige Ghetto-Kids | You don't know that, we're hungry ghetto kids |