
Date of issue: 18.02.2016
Song language: Deutsch
Sherazade(original) |
Ah, Sherazade, sie ist meine Traumfrau |
Hellbraune Augen, Henna auf der braunen Haut |
Goldschmuck, weißes Kleid, Saharastil |
Sie sagt, «Baby, du bist mein Aladin!» |
Sie connectet mit der Motocross-Gang |
Das Motto auf dem Shirt, bo-bo-boom-bam (bam) |
Horoskop Skorpion |
Oriental-Nights, Julia und Romeo |
Palast in der Heimat, im Loft in Avrupa |
Wüstenstaub auf den Frees, Gold an den Turban |
Wenn sie nachts Romantik will |
Will sie *Action* im Auto, so wie im Titanicfilm |
Sie liebt die Nächte auf den Dächern |
Guckt mich an und sagt, «Ich bin verliebt in ein’n Verbrecher!» |
Sie liegt auf meine Brust, geht an mein’n Hals hoch |
Flüstert in mein Ohr, «Sing mir Halbmond!» |
I could be yours if you want it |
Instead you want what you don’t need |
Out there you’re chasing your lone dreams |
Don’t been around but you gon' leave |
I could be everything real that you wanted |
Right now we rollin' in no streets |
Girl, I’ma take you to the sand and the palm trees |
You’ll be a secret I gon' keep |
I could be everything real that you wanted |
Sie lächelt, ein Blick und ich kapier’s |
Sie will tanzen auf «Maria Maria» |
Macht ein Selfie, schreibt, «Tropic night» |
Instagram, #bonnie&clyde |
Sherazade, die Slumdogprinzessin |
Im Sonnenuntergang, wenn sie ganz locker lächelt |
Dattelbäume vor der Luxussuite |
Sie sagt, «Keine Bodyguards, du bist mein 007!» |
Ein Leben zwischen Action und Romantik |
Tagsüber Gentleman, werde nachts zum *Bandit* |
Ein Arm aus dem Auto, das Lächeln im Rückspiegel |
Oriental Dreams, Wüstenliebe |
Sie sagt, «Warte!», will sich kurz zurücklehnen |
Nummer dreizehn, Hayati, drück Play |
Flüstert in mein Ohr, «Ich liebe dein’n Ghettostil!» |
Massari singt und sie tanzt zu der Melodie |
Instead you want what you don’t need |
Out there you’re chasing your lone dreams |
Don’t been around but you gon' leave |
I could be everything real that you wanted |
Right now we rollin' in no streets |
Girl, I’ma take you to the sand and the palm trees |
You’ll be a secret I gon' keep |
I could be everything real that you wanted |
(translation) |
Ah, Sherazade, she's the girl of my dreams |
Light brown eyes, henna on the brown skin |
Gold jewelry, white dress, Sahara style |
She says, «Baby, you are my Aladdin!» |
She connects with the motocross gang |
The motto on the shirt, bo-bo-boom-bam (bam) |
Horoscope Scorpio |
Oriental Nights, Juliet and Romeo |
Palace in home, in loft in Avrupa |
Desert dust on the frees, gold on the turban |
When she wants romance at night |
Does she want *action* in the car, like in the Titanic movie |
She loves the nights on the roofs |
Look at me and say, "I'm in love with a criminal!" |
It lies on my chest, goes up my neck |
Whisper in my ear, "Sing me Crescent!" |
I could be yours if you want it |
Instead you want what you don't need |
Out there you're chasing your lone dreams |
Don't been around but you gon' leave |
I could be everything real that you wanted |
Right now we rollin' in no streets |
Girl, I'ma take you to the sand and the palm trees |
You'll be a secret I gon' keep |
I could be everything real that you wanted |
She smiles, one look and I get it |
She wants to dance on "Maria Maria" |
Take a selfie, write, «Tropic night» |
Instagram, #bonnie&clyde |
Sherazade, the slumdog princess |
In the sunset, when she smiles easily |
Date trees in front of the luxury suite |
She says, "No bodyguards, you're my 007!" |
A life between action and romance |
Gentleman by day, become a *bandit* by night |
An arm out of the car, the smile in the rearview mirror |
Oriental Dreams, desert love |
She says, "Wait!", wants to lean back for a moment |
Number thirteen, Hayati, press play |
Whispers in my ear, «I love your ghetto style!» |
Massari sings and she dances to the melody |
Instead you want what you don't need |
Out there you're chasing your lone dreams |
Don't been around but you gon' leave |
I could be everything real that you wanted |
Right now we rollin' in no streets |
Girl, I'ma take you to the sand and the palm trees |
You'll be a secret I gon' keep |
I could be everything real that you wanted |
Name | Year |
---|---|
Ana Lahale | 2020 |
Brand New Day | 2012 |
Real Love ft. Massari | 2023 |
Bild im Zement ft. Frank White, Kurdo | 2015 |
Roll With It ft. Mohammed Assaf | 2018 |
Albeh Nkasar | 2019 |
Zackig die Patte ft. Kurdo | 2016 |
Vermisse dich ft. Niqo Nuevo | 2014 |
Eyes Like Diamonds | 2009 |
Smokey und Body ft. Majoe | 2017 |
Done Da Da | 2018 |
Habibi (Brand New Day) | 2012 |
So Long | 2018 |
Nachtaktiv ft. Majoe | 2017 |
Number One ft. Tory Lanez | 2018 |
Shisha ft. French Montana | 2012 |
Bad Girl | 2009 |
Full Circle (feat. Belly) ft. Belly | 2012 |
Why ft. Massari | 2018 |
Letzter Brief ft. Majoe | 2017 |