| Yin yang (original) | Yin yang (translation) |
|---|---|
| Yin yang | Yin Yang |
| Menos es mas | Less is more |
| Polos opuestos que nunca se juntan | Opposite poles that never meet |
| Yin yang | Yin Yang |
| Vienen y van | they come and go |
| Lineas paralelas que nunca se cruzan | Parallel lines that never cross |
| Bien mal | good bad |
| Madera o metal | wood or metal |
| Puntos de vista que no se preguntan | Points of view that are not asked |
| Tal cual | As it is |
| Azucar o sal | sugar or salt |
| Los que se oyen pero no se escuchan | Those who are heard but not heard |
| Yin yang | Yin Yang |
| Eva y adan | eve and adam |
| Desequilibrio por una manzana | Imbalance for an apple |
| Yin yang | Yin Yang |
| Bastos o espadas | Wands or Swords |
| Palos opuestos en una baraja | Opposite suits in a deck |
| Yin yang | Yin Yang |
| Salir o entrar | Exit or enter |
| De un laberinto lleno de puertas | Of a labyrinth full of doors |
| Yin yang | Yin Yang |
| Delante o detras | Ahead or behind |
| Los que se buscan pero no se encuentran | Those who are sought but not found |
| Cmo vas cmo lo ves | how are you doing how do you see it |
| Si tu veleta y la mia sealan rumbos distintos | If your weathervane and mine point out different directions |
| Cmo vas cmo lo ves | how are you doing how do you see it |
| Si tu maleta y la mia viajan en vuelos distintos | If your suitcase and mine travel on different flights |
| (Bis) | (Bis) |
| Cmo vas cmo lo ves | how are you doing how do you see it |
| Si tu receta y la mia tienen sabores distintos | If your recipe and mine have different flavors |
| Cmo vas cmo lo ves | how are you doing how do you see it |
| Situ cabeza y la mia viven paisajes distintos | Situ head and mine live different landscapes |
