| Fueron 20 años que no cambiaría por nada
| It was 20 years that I would not change for anything
|
| Todo lo que había soñado convertido en realidad
| All that she had dreamed of became reality
|
| Música, escenarios, hasta llegar a rozar el cielo
| Music, stages, until reaching the sky
|
| Vola-lávamos tan alto que costó aterrizar
| Vola-lavamos so high that it cost to land
|
| Pisando fondo y sin dejar de acelerar
| Bottoming out and still accelerating
|
| Llegó la hora de por fin volver a casa
| It's time to finally go home
|
| Y desde entonces que no dejo de pensar
| And since then she hasn't stopped thinking
|
| En volver a colgarme mi vieja guitarra
| In hanging my old guitar again
|
| ¡Vuelvo! | I come back! |
| Para recordar esos tiempos
| To remember those times
|
| ¡Vuelvo! | I come back! |
| Que un día estuvimos compartiendo
| That one day we were sharing
|
| ¡Vulvo! | I'll be back! |
| Porque por fin llegó el momnto
| Because finally the time has come
|
| ¡Vuelvo! | I come back! |
| El destino nos junta de nuevo
| Fate brings us together again
|
| Me fui muy lejos buscando felicidad
| I went far away looking for happiness
|
| Empecé un viaje sin ir a ninguna parte
| I started a journey without going anywhere
|
| Canté canciones por amor y libertad
| I sang songs for love and freedom
|
| Mientras pensaba en volver a ser cantante
| While thinking about being a singer again
|
| Vuelvo, porque la música de nuevo a mi cabeza a vuelto
| I'm back, because the music is back in my head
|
| Vuelvo, porque ahora vuelve a ser la hora de compartir sentimientos
| I'm back, because now it's time to share feelings
|
| Vuelvo, porque pisar un escenario es en lo único que pienso
| I come back, because stepping on a stage is the only thing I think about
|
| Vuelvo, a ser lo que siempre he querido ser
| I'm back, to be what I've always wanted to be
|
| Oh eh oh, a hacer lo que siempre he querido hacer
| Oh uh oh, to do what I've always wanted to do
|
| Oh eh oh, a ser lo que siempre he querido ser
| Oh eh oh, to be what I've always wanted to be
|
| Oh eh oh, a hacer lo que siempre he querido hacer
| Oh uh oh, to do what I've always wanted to do
|
| Oh eh oh, y aquí quedarme para siempre
| Oh eh oh, and here to stay forever
|
| Si la vida te da palo, dame una guitarra que te canto una canción
| If life gives you a hard time, give me a guitar and I'll sing you a song
|
| Si la vida te da palo, te escribo unos versos pa' alegrarte el corazón
| If life gives you a hard time, I'll write you some verses to make your heart happy
|
| Si la vida te da palo, tengo una receta que te hará sentir mejor
| If life gives you stick, I have a recipe that will make you feel better
|
| Si la vida te da palo, Jarabe de Palo
| If life gives you stick, Jarabe de Palo
|
| Vuelvo Oh oh oh
| I'll be back oh oh oh
|
| Vuelvo Oh oh oh
| I'll be back oh oh oh
|
| (Jarabe de Palo)
| (Palo Syrup)
|
| Vuelvo Oh oh oh
| I'll be back oh oh oh
|
| Vuelvo Oh oh oh
| I'll be back oh oh oh
|
| (Jarabe de Palo)
| (Palo Syrup)
|
| Vuelvo, mientras alguien quiera escucharme
| I'll be back, as long as someone wants to listen to me
|
| Vuelvo, la inspiración y el cuerpo aguanten
| I'll be back, inspiration and body endure
|
| Vuelvo, para encontrarme con mi gente
| I return, to meet my people
|
| Vuelvo, y aquí quedarme para siempre
| I come back, and here I stay forever
|
| Para quedarme para siempre | to stay forever |