Lyrics of Vuela - Jarabe De Palo

Vuela - Jarabe De Palo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vuela, artist - Jarabe De Palo. Album song La Flaca, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 29.09.1996
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish

Vuela

(original)
Mucho tiempo llevo sin oir las olas romper en las rocas,
y eso que que estoy rodeado y aqu&i´todos gritan, pero nadie
escucha.
Mucho tiempo llevo sin hablar un minuto con ellas,
y eso que estoy rodeado por mil y un sonidos que acechan
mi pensamiento.
(estribillo 1)
Por eso ahora querr&i´a ser un p&a´jaro;
salir volando, subir muy alto;
con la mirada siempre fija «p´alante»
sin importarme lo que haya debajo.
(estribillo 2)
Para un momento, si&e´ntate un rato y sin prisas
hablemos.
T&o´mate un trago, quiz&a´s haya algo que sepas y
no sepa yo
Hoy te invito, si&e´ntate y cu&e´ntame qu&e´es para
ti el amor,
con tus ojos, con tus manos cu&e´ntame un sueño
en el que salga yo.
Qu&e´sentido tiene contar cosas que casi nadie entiende,
pero he abierto los ojos y he visto que es mejor ser lobo
solitario.
Qu&e´sentido tiene vivir tan solo aunque tu est&e´s aqu&i´,
ya no merece la pena pasear a tu lado, mirarte y no ver
nada.
Por eso mueve,…mueve el culo y m&a´rchate.
Por eso vuela… deja todo y l&a´rgate… muy lejos.
(translation)
I haven't heard the waves break on the rocks for a long time,
and that I am surrounded and here everyone shouts, but nobody
listens.
I haven't talked to them for a minute in a long time,
and that I am surrounded by a thousand and one sounds that lurk
my thought.
(chorus 1)
That is why now I would like to be a bird;
fly away, climb very high;
with the gaze always fixed «p´alante»
no matter what's underneath.
(chorus 2)
For a moment, sit down for a while and without hurry
let's talk.
Have a drink, maybe there's something you know and
I don't know
Today I invite you, sit down and tell me what it is for
you love,
with your eyes, with your hands tell me a dream
in which I go out.
What's the point of telling things that hardly anyone understands,
but I have opened my eyes and I have seen that it is better to be a wolf
alone.
What's the point of living alone even though you're here,
it is no longer worth walking by your side, looking at you and not seeing
any.
That's why move… move your ass and get out.
That's why fly... leave everything and go away... far away.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La Flaca 2017
El Lado Oscuro 2017
Eso Que Tú Me Das 2020
Come Un Pittore ft. Jarabe De Palo 2014
Bonito 2017
La Flaca (Acústico) 1996
Agua 2017
Depende 2017
Dos Días En La Vida 2017
La chica de Ipanema 2017
Grita 2017
Pura Sangre 2017
Déjame Vivir ft. Duquende, Jarabe De Palo 2015
Humo 2017
El Bosque De Palo 2017
Duerme Conmigo 2017
Quiero Ser Poeta 1996
Olé 2017
Me gusta como eres 2007
Te Miro Y Tiemblo ft. Ketama 2017

Artist lyrics: Jarabe De Palo