Lyrics of Para Enredar - Jarabe De Palo

Para Enredar (original)

Para enredar y meternos en líos
Para molestar.
para ser combativos
Para contrariar y ser comprometidos
Y así ser libres
Para rechazar lo que está establecido
Para opinar.
para contradecirnos
Para equivocarnos y no ser vencidos
Para ser libres
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para dar la cara por lo que decimos
Para estar contentos con lo que sentimos
Ser lo que queremos.
ser y decidirlo.
Así nacimos
Para preguntar.
para ser respondidos
Para comprender y ser incomprendidos
Ser, pensar y hablar según nuestros motivos
Para ser libres
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para enredar, molestar, para rechazar, para pelear
Para respirar
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para combatir, para transgredir, para decidir, para compartir
Para sonreír
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para preguntar, para opinar, para contestar, para importunar
Para respetar ., y así ser libres
Para enredar, para molestar, para rechazar, para pelear
Para opinar, para preguntar, para comprender, para responder
Para compartir, para decidir, para sonreír, para transgredir
Para respirar, para respetar, para sonreír ., y así ser libres

(translation)

To entangle and get into trouble
To bother.
to be combative
To contradict and be compromised
And so be free
To reject what is established
To comment.
to contradict us
To make mistakes and not be defeated
to be free
And now sleep, my love, and now sleep.
And now sleep, my love, and now sleep.
To stand up for what we say
To be content with what we feel
Be what we want.
be and decide.
this is how we were born
To ask.
to be answered
To understand and be misunderstood
Being, thinking and speaking according to our motives
to be free
And now sleep, my love, and now sleep.
And now sleep, my love, and now sleep.
And now sleep, my love, and now sleep.
To entangle, to annoy, to reject, to fight
To breathe
And now sleep, my love, and now sleep.
To fight, to transgress, to decide, to share
To smile
And now sleep, my love, and now sleep.
To ask, to give an opinion, to answer, to bother
To respect ., and thus be free
To entangle, to annoy, to reject, to fight
To give an opinion, to ask, to understand, to answer
To share, to decide, to smile, to transgress
To breathe, to respect, to smile, and so be free