| Emociones convertidas en canciones en miradas en
| Emotions turned into songs into looks into
|
| Temores en olores que se escapan
| Fears in escaping odors
|
| Emociones que decoran donde se esconden encerradas en
| Emotions that decorate where they hide locked in
|
| Prisiones con muy poca vigilancia
| Prisons with very little surveillance
|
| (Estribillo)
| (Chorus)
|
| Emoción por despertar las emociones
| Emotion to arouse emotions
|
| Por revelar las emociones
| for revealing emotions
|
| Que recorren mi cabeza
| that run through my head
|
| Emoción por expresar las emociones
| Emotion to express emotions
|
| Por compartir las emociones
| for sharing emotions
|
| Desafiando a la vergüenza
| defying shame
|
| Emociones refugio de soñadores
| Emotions refuge of dreamers
|
| Bandera de desertores cuando faltan las palabras
| Flag of deserters when the words are missing
|
| Emociones que fabrican ilusiones
| Emotions that create illusions
|
| Inventando los colores
| Inventing the colors
|
| Como por arte de magia
| As if by magic
|
| (= Estribillo)
| (= Chorus)
|
| Emoción por inventar las emociones
| Emotion to invent emotions
|
| Por explorar las emociones
| for exploring emotions
|
| Que recorren mi cabeza
| that run through my head
|
| Emoción por desvelar las emociones
| Emotion to reveal emotions
|
| Por liberar las emociones
| for releasing emotions
|
| Desafiando a la vergüenza
| defying shame
|
| Emoción por abrir el corazón
| Emotion to open the heart
|
| Emoción sin ninguna condición
| Emotion without any condition
|
| Emoción como forma de expresión
| Emotion as a form of expression
|
| Emoción sin oponer resistencia
| Emotion without resistance
|
| Emoción por sentir una emoción
| emotion to feel an emotion
|
| Sin temer la reacción
| Without fearing the reaction
|
| Sin que exista una razón
| without there being a reason
|
| Ni pedir explicación
| nor ask for an explanation
|
| Reclamando la atención
| claiming attention
|
| Exigiendo comprension
| demanding understanding
|
| Y sentir la ligereza
| And feel the lightness
|
| Emoción por inventar las emociones
| Emotion to invent emotions
|
| Por explorar las emociones
| for exploring emotions
|
| Que recorren mi cabeza
| that run through my head
|
| Emoción por desvelar las emociones
| Emotion to reveal emotions
|
| Por liberar las emociones
| for releasing emotions
|
| Desafiando a la vergüenza | defying shame |