Song information On this page you can find the lyrics of the song Adelantando, artist - Jarabe De Palo. Album song En la vida conocí mujer igual a la Flaca: 20 años, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 30.11.2017
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Adelantando(original) |
Adelantando voy |
Andando despacio, sin prisa |
Pero adelanto |
Adelantando, volando bajo |
De a poco a poco |
«but» no me paro |
Adelantando estoy |
En movimiento lento |
Pero avanzando |
Adelantando, pasito a paso |
Más cortos, más largos |
Pero siempre hacia adelante |
Adelantando, que no adelantándote |
El uno es un mal número |
Número uno, ¿pa' qué? |
El primero ¿pa' qué? |
Con estar es suficiente para mí |
Uno más, que no uno menos |
Sumando, sembrando |
Pensando en lo que voy a hacer |
Uno más, pero con nombre y apellidos |
Tirando de la cuerda |
Siempre hacia adelante |
Adelantando a la mala vida |
A la gente aburrida |
Al mal ambiente |
Adelantando a la falta de ganas |
La mala vibra |
La mala suerte |
Pura vida pa' mi gente |
Buena onda, buen ambiente |
Dame cariño, respeto, amor |
Yo penso positivo porque son vivo, porque son vivo |
Adelante, tú siempre adelante |
Adelante, tú siempre adelante |
Adelante, tú siempre adelante |
Adelante, tú siempre adelante |
Eh, tú, párate! |
Dónde vas, de dónde vienes |
Pasaporte, carné |
Pero tú de quien eres |
Tanto tienes, tanto vales |
Tanto vales, tanto eres |
Y a juzgar por lo que veo |
No tendrás mucho dinero |
Y no eres nadie sin dinero |
No eres na sin presupuesto |
No me gusta tu aspecto |
Ni tu cara de moreno |
Así que párate |
A pasar por el aro |
Que yo ya te diré |
Cuando te puedes mover |
Adelantando |
Oye tú, tú que me miras, es que quieres servirme de comida? |
Adelantando |
Oye tú, tú que me miras, es que quieres servirme de comida? |
Adelantando |
Que no yendo pa’tras |
Pisando el freno de vez en cuando |
Adelantando |
Y equivocándome |
A veces acierto, otras no tanto |
Adelantando |
Y no paso por el aro |
Yo no paso por el aro |
Dame cariño, respeto, amor |
Adelantando |
Que no paso por el aro |
Que me muevo, que no paro |
Que acelero, que adelanto |
Adelante, tú siempre adelante |
Adelante, tú siempre adelante |
Adelante, tú siempre adelante |
Adelante, tú siempre adelante |
(translation) |
I'm moving forward |
Walking slowly, without hurry |
But advance |
Overtaking, flying low |
little by little |
"but" I don't stop |
I'm overtaking |
in slow motion |
but moving on |
Moving forward, step by step |
shorter, longer |
but always forward |
Getting ahead, not getting ahead |
One is a bad number |
Number one, for what? |
The first for what? |
Just being is enough for me |
One more, not one less |
adding, sowing |
Thinking about what I'm going to do |
One more, but with name and surname |
pulling the rope |
Always forward |
Moving on to the bad life |
to boring people |
to the bad environment |
Getting ahead of the lack of desire |
the bad vibes |
Bad luck |
Pure life for my people |
Good vibes, good atmosphere |
Give me affection, respect, love |
I think positive because they are alive, because they are alive |
Go ahead, you always go ahead |
Go ahead, you always go ahead |
Go ahead, you always go ahead |
Go ahead, you always go ahead |
Hey you, stand up! |
Where are you going, where are you coming from |
Passport, ID |
but who are you |
The much you have, the much you worth |
You are worth so much, you are so much |
And to judge by what I see |
You won't have much money |
And you are nobody without money |
You are not na without a budget |
I don't like your look |
Not even your dark face |
so stand up |
to jump through hoops |
that I will tell you |
when you can move |
overtaking |
Hey you, you looking at me, do you want to serve me food? |
overtaking |
Hey you, you looking at me, do you want to serve me food? |
overtaking |
That not going back |
Hitting the brakes from time to time |
overtaking |
and wrong |
Sometimes I succeed, others not so much |
overtaking |
And I don't jump through hoops |
I don't jump through hoops |
Give me affection, respect, love |
overtaking |
That I did not go through the hoop |
That I move, that I don't stop |
What an acceleration, what an advance |
Go ahead, you always go ahead |
Go ahead, you always go ahead |
Go ahead, you always go ahead |
Go ahead, you always go ahead |